Il Volo – The Notte Magica tour is over! / Il Notte Magica tour è finito! / A turnê Notte Magica chega ao fim!

Congratulations to Piero, Ignazio and Gianluca and to all the Il Volo Team!
Congratulazioni a Piero, Ignazio e Gianluca e a tutto il Team de Il Volo!
Parabéns Piero, Ignazio e Gianluca e à todo o time do Il Volo!

Il Volo @ Altas Horas !

Il Volo - Altas Horas

On October 28, 2017 the Brazilian television network Globo aired the participation of Il Volo on the show Altas Horas, a late night variety, humour, interviews and music show, conducted by Serginho Groisman. – Read in English.

A presto! – Leggi in Italiano.

Em 28 de outubro de 2017, foi ao ar na Rede Globo de televisão a participação do Il Volo no programa Altas Horas, um show de variedades, humor, entrevistas e música, apresentado por Serginho Groisman. – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo – A magical night in Kiev / una notte magica a Kiev / uma noite mágica em Kiev

Il Volo in Kiev 2017
Seguiamo Kristine e viviamo una Notte Magica con Il Volo a Kiev?- Leggi in Italiano.

Let’s follow Kristine, and live a Notte Magica with Il Volo in Kiev? – Read in English.

Vamos seguir Kristine e viver uma Notte Magica com o Il Volo em Kiev? – Leia em Português.

photo/foto/fotos: Maya Maksimova

Continue reading

Il Volo – September and their Latin American Tour 2017: our recap! / settembre ed il loro tour latinoamericano 2017: il nostro riepilogo! / setembro e a turnê latino-americana 2017: nosso resumo!

Il Volo in Curitiba 2017September 2017 was a busy time for Il Volo! Let’s try to recap it! – Read in English.

Settembre 2017 è stato un mese intenso per Il Volo! Cerchiamo di riassumerlo! – Leggi in Italiano.

Setembro de 2017, um mês de muitos compromissos para o Il Volo! Vamos tentar recuperar isso! – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo @ Rio de Janeiro – gallery & video

:: September 28, 2017 – Brasil – Il Volo concert in Rio de Janeiro at the Vivo Rio.

:: 28 settembre 2017 – Brasile – Concerto de Il Volo a Rio de Janeiro al Vivo Rio.

:: photos/foto: © Suzana Gutierrez

:: Playlist: Il Volo in Rio de Janeiro – September 28, 2017

:: Meet & Greet: Il Volo M&G – Rio de Janeiro – 24/9/17 – OMG Vip

Il Volo @ São Paulo – gallery & video III

Gallery

This gallery contains 34 photos.

:: September 24, 2017 – Brasil – Il Volo concert in São Paulo at the Espaço das América. :: 24 settembre 2017 – Brasile – Concerto de Il Volo a San Paolo al Espaço das Américas. :: photos/foto: Suzana Gutierrez … Continue reading

Il Volo @ São Paulo – feel de emotion / senti l’emozione / sinta a emoção

Il Volo in São Paulo - 21 set

In São Paulo, Il Volo found the emotion at its best. More relaxed and with the excellent feedback of the first Notte Magica in Brazil, the beautiful concert in Curitiba, Ignazio, Piero and Gianluca dazzled São Paulo with three passionate concerts, full of energy and emotion. – Read in English.

A San Paolo, Il Volo ha trovato l’emozione nella sua massima espressione. Più rilassati e con la consapevolezza dell’eccellente feedback della prima Notte Magica in Brasile, il bellissimo concerto di Curitiba, Ignazio, Piero e Gianluca hanno abbagliato San Paolo con tre concerti appassionati, pieni di energia ed emozione. – – Leggi in Italiano.

Em São Paulo, o Il Volo encontrou a emoção em sua plenitude. Mais descansados e com o excelente feed back da primeira Notte Magica no Brasil, o belo concerto em Curitiba, Ignazio, Piero e Gianluca deslumbraram São Paulo com 3 concertos apaixonantes, cheios de energia e sentimento. – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo @ São Paulo – gallery & video II

Gallery

This gallery contains 38 photos.

:: September 23, 2017 – Brasil – Il Volo concert in São Paulo at the Espaço das América. :: 23 settembre 2017 – Brasile – Concerto de Il Volo a San Paolo al Espaço das Américas. :: photos/foto: Suzana Gutierrez … Continue reading

Il Volo @ São Paulo – gallery & video I

Gallery

This gallery contains 42 photos.

:: September 21, 2017 – Brazil – Il Volo concert in São Paulo at the Espaço das América. :: 21 settembre 2017 – Brasile – Concerto de Il Volo a San Paolo al Espaço das Américas. :: photos/foto: Suzana Gutierrez – please, … Continue reading

Il Volo – As noites mágicas do Brasil! 1º episódio / The magical nights in Brazil! 1st episode / Le notti magiche in Brasile! prima puntata

Il Volo in Curitiba 2017

Quando o lado bom do jeitinho brasileiro encontra a irreprimível alegria italiana, a mágica acontece de um jeito diferente, mais solto, mais próximo, mas sem perder nada da grandiosidade e do encanto que maravilhou as plateias de todo o mundo. Foi assim que o Il Volo passou pelo Brasil, em uma das etapas finais de sua turnê Notte Magica, um tributo aos três tenores: Leia em Português.

When the good side of the “Brazilian way” meets the irrepressible Italian joy, the magic happens in a different way, looser, innermost, but without losing anything of the greatness and charm that amazed audiences around the world. This is how Il Volo passed through Brazil in one of the final stages of its Notte Magica tour, a tribute to the three tenors: Read in English.

Quando il lato positivo del “alla brasiliana” incontra l’incontenibile gioia italiana, la magia accade in un modo diverso, più sciolto, più intimo, ma senza perdere nulla della grandezza e del fascino che ha stupito il pubblico in tutto il mondo. È così che Il Volo ha attraversato il Brasile in una delle tappe finali del suo tour Notte Magica, tributo ai tre tenori: Leggi in Italiano.

  • Article by Suzana Gutierrez; Italian translation by Susan Ambrosini; revision by Francy
    Continue reading