Il Volo in September – Il Volo in settembre – Il Volo em Setembro

Il Volo in Milan

Non è stato un settembre molto impegnativo, ma ad ogni modo amiamo seguire Piero, Ignazio e Gianluca 🙂 – Leggi in Italiano.

It was a not very busy September, but anyway we love to follow Piero, Ignazio and Gianluca 🙂 – Read in English.

Foi um Setembro não muito movimentado, mas nós gostamos de seguir Piero, Ignazio e Gianluca 🙂 – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo summer tour – first concert in Asti! / il primo concerto ad Asti! / o primeiro concerto em Asti!

Il Volo in Asti - 2018
ph Vincenzo Nicolello Photography

Il Volo kicked off their summer tour. And Asti lived a magical night! – Read in English.

Il Volo ha dato il via al loro tour estivo. E Asti visse una notte magica! – Leggi in Italiano.

O Il Volo deu o pontapé inicial em sua turnê de verão. E Asti viveu uma noite mágica! – Leia em Português.

Continue reading

Piero Barone, Ignazio Boschetto, Gianluca Ginoble @ Michele Torpedine in Ricomincio dai tre

Michele Torpedine and Piero Barone in Agrigento - Ricomincio dai tre
ph Alberto Ferraro

I ragazzi de Il Volo hanno omaggiato il loro manager Michele Torpedine alle presentazioni del suo nuovo libro Ricomincio dai tre. Seguiamoli in questo tour. – Leggi in Italiano.

The guys of Il Volo have been honoring their manager Michele Torpedine on the presentations of his new book Ricomincio dai tre. Let’s follow them during this tour. – Read in English.

Os integrantes do Il Volo vêm prestigiando o seu em presário Michele Torpedine nas apresentações de seu livro Ricomincio dai tre. Vamos acompanhar esta verdadeira turnê. – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo @ Red Ronnie Roxy Bar

Il Volo - Roxy Bar
ph Red Ronnie

On May 3rd, 2018 in Bologna, Piero, Ignazio and Gianluca were interviewed by Red Ronnie on his Roxy Bar talk show, from 10pm to 2am. Let’s see how it was the Il Volo’s 4 hours! interview – Read in English.

Em 3 de maio de 2018, em Bologna, Piero, Ignazio e Gianluca foram entrevistados por Red Ronnie no seu talk show Roxy Bar, das 22 às 2h. Vejamos como foi esta entrevista de 4 horas de duração! do Il Volo. – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo – when April comes and goes / quando aprile arriva e se ne va / quando abril chega e se vai

Il Volo - aprile 2018

A month that flew by with expectations. Not for Piero, Ignazio and Gianluca, but for their fans, hovering around the 20th and the possibility of entering May by dancing to Il Volo’s new single. The single has not yet come, but it was an interesting month: Read in English.

Un mese che è volato via tra le aspettative. Non per Piero, Ignazio e Gianluca, ma per quelle dei loro fans, che gravitavano intorno al giorno 20 ed alla possibilità di iniziare maggio danzando sulle note del nuovo singolo de Il Volo. Il brano non è ancora uscito, ma è stato un mese interessante: Leggi in Italiano.

Um mês que voou entre expectativas. Não para Piero, Ignazio e Gianluca, mas sim para seus fãs que gravitaram em torno do dia 20 e da possibilidade de entrar maio bailando com o novo single do Il Volo. O single ainda não veio, mas foi um mês interessante: Leia em Português.

Continue reading

CHI Magazine: Il Volo and its revolution / Il Volo e la sua revoluzione / Il Volo e a sua revolução

Il Volo and Michele Torpedine - Chi Magazine

On the new edition of Chi Magazine: Michele Torpedine with his book “Ricomincio dai tre” and Il Volo talking about the revolution that their new album promises. – Read in English.

Na nova edição da Chi Magazine: Michele Torpedine e o seu livro “Ricomincio dai tre” e Il Volo falando da revolução que o seu novo álbum promete. – Leia em Português.

Nella nuova edizione di Chi Magazine: Michele Torpedine con il suo libro “Ricomincio Dai tre” ed Il Volo parlano della rivoluzione che il loro nuovo album promette. – Leggi in Italiano.

Continue reading

Ricomincio dai tre: dagli esordi a Il Volo, la “autobiografia in musica” di Michele Torpedine / Ricomincio dai tre: from the debuts to Il Volo, the “autobiography in music” by Michele Torpedine / Ricomincio dai tre: da estréia ao Il Volo, a “autobiografia em música” de Michele Torpedine

Michele Torpedine - Ricomincio dai tre

“Ricomincio dai tre” è un libro che abbiamo letto qualche mese fa, appena è divenuto disponibile nelle librerie on-line. Non abbiamo resistito all’acquisto!
E lo abbiamo letto, anzi, divorato, di qua e di là dell’Oceano Atlantico, quasi in contemporanea, confrontandoci sui racconti pagina su pagina.
Seguiteci nel mondo di Michele Torpedine. – Leggi in Italiano.

“Ricomincio dai tre” is a book we read a few months ago, as soon as it became available in online bookstores. We couldn’t resist buying it! And we have read it, rather, devoured it, on both sides of the Atlantic Ocean, almost at the same time, comparing with each other on the stories page by page.
Follow us inside the world Michele Torpedine made real. – Read in English.

“Ricomincio dai tre” é um livro que lemos faz alguns meses, tão logo ficou disponível nas livrarias on-line. Não resistimos e compramos!
E o lemos, ou melhor, devoramos, do lado de cá e do lado de lá do Oceano Atlântico, quase em sincronia, confrontando as histórias página por página. Siga-nos no mundo de Michele Torpedine – Leia em Português.

Continue reading

Michele Torpedine: Ricomincio dai tre (dai tre di Il Volo)

Michele Torpedine - Ricomincio dai tre
ph La Vita in Diretta

Bologna, April 5th, 2018 – Michele Torpedine presented his book “Ricomincio dai tre” in a press conference and signing session at 4pm at the Libreria Ambasciatori. Il Volo was present honoring his manager! – Let’s follow the Big Boss in this milestone! – Read in English.

Bologna, 5 aprile 2018 – Michele Torpedine ha presentato il suo libro “Ricomincio dai tre” in una conferenza stampa e firmacopie alle ore 16 alla Libreria Ambasciatori. Il Volo era presente a tributare il suo manager! – Seguiamo il Grande Capo in questo traguardo della sua carriera! – Leggi in Italiano.

Bolonha, 5 de abril de 2018 – Michele Torpedine apresentou hoje o seu livro “Ricomincio dai tre” em uma conferência de imprensa seguida de uma sessão de autógrafos na Libreria Ambasciatori, às 16h. O Il Volo esteve presente prestigiando o seu empresário! – Sigamos o Chefão neste marco de sua carreira! – Leia em Português.

Continue reading

Dave Monaco @ Sarà Sanremo

Dave Monaco

This evening, on Sarà Sanremo, a new talent of Michele Torpedine’s team will shine: Dave Monaco! Let’s see what he told us in a short interview today. – Read in English.

Questa sera, a Sarà Sanremo risplenderà un nuovo talento del team di Michele Torpedine: Dave Monaco! Vediamo che cosa ci ha detto oggi in una breve intervista – Leggi in Italiano.

Esta noite, no Sarà Sanremo, um novo talento do time do Michele Torpedine vai brilhar: Dave Monaco! Vejamos o que ele nos disse hoje em uma breve entrevista. – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo – the end of the Latin American tour, a new album and so many news / La conclusione del tour in America Latina, un nuovo album e tantissime notizie / O final da turnê Latino Americana, um novo álbum e muitas novidades

Il Volo in Miami

Red Carpet – On your Feet

The Latin American tour is over. Like a comet, Il Volo crossed so many countries, sparkling with their talent and charisma! And now is time to make a stop to boost their projects and prepare the new year. Let’s see what is happening with them! – Read in English.

Il tour Latino Americano si è concluso. Allo stesso modo di una cometa, Il Volo ha attraversato molti paesi, facendo brillare il suo talento e carisma! Ed ora è tempo di un nuovo stop, per rilanciare i progetti dei ragazzi e preparare il nuovo anno. Vediamo cosa sta accadendo loro! – Leggi in Italiano.

A turnê Latino Americana terminou. Como um cometa o Il Volo cruzou inúmeros países literalmente espalhando o seu talento e carisma! E agora é tempo de fazer uma parada e impulsionar os seus projetos, preparando o novo anos que está por chegar. Vamos ver o que anda acontecendo com eles! – Leia em Português.

Continue reading