It is almost Christmas, but the Il Volo news are still coming! / È quasi Natale, ma le notizie de Il Volo stanno ancora arrivando! / É quase Natal, mas as notícias do Il Volo continuam chegando!

Il Volo - Notte Magica Ancona
ph Suzana Gutierrez / © All About Il Volo

Stiamo contando per Natale! Il momento più bello dell’anno è lì, ed Il Volo continua a regalarci tanti bei momenti. Vediamo alcuni di questi momenti! – Leggi in Italiano.

We’re counting down for Christmas! The most beautiful time of the year is there, but Il Volo continues to bring us so many beautiful moments. Let’s see some highlights! – Read in English.

Estamos em contagem regressiva para o Natal! A mais bela época do ano está aí, e o Il Volo continua a nos trazer tantos belos momentos. Vejamos alguns destaques! – Leia em Português.

Continue reading

“Un amore così grande”: our interview to the producer / la nostra intervista alla produttrice / a nossa entrevista com a produtora

Un amore cosi grande - the movieWe are glad to publish our exclusive interview to Federica Andreoli, producer of the movie “Un amore così grande” – which taping has just ended in Verona and that includes Il Volo as special guests acting! Enjoy reading it in English

Siamo felici di pubblicare la nostra intervista esclusiva a Federica Andreoli, produttrice del film “Un amore così grande”, le cui riprese sono appena terminate a Verona e che vede Il Volo come special guests nel cast! Buona lettura in Italiano

Estamos felizes em publicar a nossa entrevista exclusiva com Federica Andreoli, produtora do filme “Un amore così grande”, cuja gravação foi recém terminada em Verona e que tem no elenco o Il Volo como convidado especial! Boa leitura em Português

Continue reading

“Un amore così grande” – A movie with Il Volo! / Un film con Il Volo!

L'Arena Verona Un Amore così grandeAs you probably know, during May 19th Il Volo concert at the Arena di Verona and from May 24th to 27th – just after the concert at the Royal Albert Hall – Piero, Ignazio and Gianluca took part in the shooting of the movie “Un amore così grande”.
Let’s learn more about this project, thanks to Susan’s translation of this article: Il Volo al cinema – Il «grande amore» nasce a Verona (Il Volo in the cinema – The “Great Love” is born in Verona) by Francesca Saglimbeni, published by the Verona newspaper L’Arena on May 28th, 2017. – Read in English

Come probabilmente già sapete, durante il concerto de Il Volo all’Arena di Verona del 19 maggio scorso e dal 24 al 27 maggio, subito dopo il concerto alla Royal Albert Hall, Piero, Ignazio e Gianluca hanno partecipato alle riprese del film “Un amore così grande”.
Scopriamo qualcosa di più di questo progetto, grazie anche alla traduzione in inglese di Susan, in questo articolo di Francesca Saglimbeni: Il Volo al cinema – Il «grande amore» nasce a Verona pubblicato dal quotidiano di Verona “L’Arena” il 28 maggio 2017. – Leggi in italiano Continue reading

Un amore così grande: a movie with Il Volo / un film con Il Volo

un-amore-cosi-grande-movie

Credits: deborafaccioni Instagram

Today at the Venice Film Festival “Un Amore così grande”, a movie about Opera was introduced to the insiders. It will be produced by AC Production and Michele Calì.
Some parts of the movie were taped during the concert of Il Volo in the Arena di Verona, last July 4th, 2016.
The movie will tell the story of the “great love” for opera, but also for his mother and girlfriend of the protagonist. It will be presented in next year’s Venice Film Festival.
Il Volo – as well as many other artists, Plàcido Domingo among them – may take part in this movie. Agreements are being dealt, as it is told in the video of the local news of Verona, reporting about this press conference.
Maestro Guido Maria Ferilli – who wrote the song “Un amore così grande” – was present today at the press conference.
Anyway their music is already in! And we can’t wait to learn more! 🙂

“Un Amore così grande”, un film sull’opera, è stato presentato oggi agli addetti ai lavori del Festival del Cinema di Venezia. Sarà prodotto dalla AC Production di Michele Calì.
Alcune parti del film sono state girate durante il concerto de Il Volo all’Arena di Verona, lo scorso 4 luglio 2016.
Il film racconterà la storia del “grande amore” del protagonista per l’opera, ma anche per la madre e la fidanzata. Sarà presentato al Festival del Cinema di Venezia del prossimo anno.
Il Volo, così come altri artisti tra i quali Plàcido Domingo, potrebbe partecipare a questo film: come riportato nel video del TG locale di Verona che parla di questa conferenza stampa, sono in corso le trattative.
Il Maestro Guido Maria Ferilli, che ha scritto il brano “Un amore così grande”, era presente alla conferenza stampa di oggi.
In ogni caso, la loro musica c’è gia! E noi non vediamo l’ora di saperne di più! 🙂

Other information / altre informazioni:
:: “Un amore cosi’ grande” | Canale Italia (HD) on Canale Italia (September 15th, 2016 in Italian)
:: Il film veronese sulla lirica con il Volo presentato a Venezia on L’Arena – Verona city newspaper (September 10th, 2016 in Italian)