Il Volo: lavori in corso a Bologna / work in progress in Bologna

links and newsCome abbiamo recentemente appreso dai social network, dopo qualche giorno di riposo ma anche di grande sofferenza per Gianluca e di ulteriori polemiche, Il Volo è nuovamente riunito a Bologna. Lavori in corso nei loro uffici e novità in arrivo. Dobbiamo dirlo che non vediamo l’ora di sapere cosa succederà presto? – Qui in Italiano

As we have recently learnt from the social networks, after some days of rest – but also of great suffering for Gianluca and more polemics – Il Volo is now joint again in Bologna. Something is going on in their offices and news are about to come. Do we need to say that we can’t wait to know what will be going on soon? – Read in English

Continue reading

Il Volo Malta interview and report, The Scene.

malta4

screenshot of the video

The Scene is a Maltese entertainment programme shown on ONE TV.
This special interviews is presented by Trudy Kerr, produced by Brave Media, filmed and edited by Clear Cut Media (Malta).
This video was published only 3 days ago, on September 3rd, but was recorded on the same evening of Il Volo’s concert, on August 29th.

Trudy Kerr interviewed some fans that were waiting out of the MFCC in Ta’ Qali, then the staff of the CRIMI Events and then, at minute 15:35, Il Volo, asking them three questions (one for each) about their previous years of career and their lives.
At the end, some parts of the concerts are showed.


malta3

screenshot of the video

The Scene è un programma tv maltese d’intrattenimento, in onda su ONE TV.
Quest’intervista speciale è presentata da Trudy Kerr, prodotta da Brave Media, registrata e montata da Clear Cut Media (Malta).
Il video è stato pubblicato solamente 3 giorni fa, il 3 settembre, ma è stato registrato la stessa sera del concerto de Il Volo, il 29 agosto.

Trudy Kerr ha intevistato prima alcune fan che stavano aspettando fuori dal MFCC a Ta’ Qali, in seguito lo staff della CRIMI Events e infine, intorno al minuto 15:35, Il Volo; rivolgendo loro tre domande, una per ciascuno, riguardanti la loro carriera e le loro vite.
Al termine, sono mostrati alcuni spezzoni del concerto.
[a presto un riassunto in italiano!]