Il Volo – A magical night in Kiev / una notte magica a Kiev / uma noite mágica em Kiev

Il Volo in Kiev 2017
Seguiamo Kristine e viviamo una Notte Magica con Il Volo a Kiev?- Leggi in Italiano.

Let’s follow Kristine, and live a Notte Magica with Il Volo in Kiev? – Read in English.

Vamos seguir Kristine e viver uma Notte Magica com o Il Volo em Kiev? – Leia em Português.

photo/foto/fotos: Maya Maksimova

Continue reading

Il Volo – the news comes from all over the world / le notizie arrivano da tutto il mondo

Il Volo links and NewsWhile Piero, Ignazio and Gianluca jump from one city to another, they turn many places, actions and people into special ones. Their tracks are all over the cities, their love in the hearts of the people they meet. It is amazing to follow them! – Leggi in Italiano.

Mentre Piero, Ignazio e Gianluca saltano da una città all’altra, trasformano molto luoghi, azioni e persone in qualcosa di speciale. Le loro tracce si trovano in tutte le città, il loro amore nei cuori delle persone che incontrano. Seguirli è stupendo! – Read in English.

Continue reading

Each concert, another success! This is Il Volo’s Notte Magica Tour! / Ad ogni concert, un altro successo! Questo è il Tour de Il Volo, Notte Magica!

links and newsDa New York, andando verso sud e verso ovest, passando per la neve ed il freddo fino ad arrivare alle temperature miti di Las Vegas… Ci sta tutta una vita dentro! Una vita vissuta in circa 20 giorni, una vita in tour, come è solita dire Barbara Vitali, la road manager de Il Volo. Una vita piena di sorprese, duro lavoro, gioia, notti brevi e molte persone. I fan, per pochi minuti durante i meet & greet o ad un breve stop per un selfie; lo staff che costruisce la struttura tecnica in cui avviene la magia; l’orchestra ed il maestro, artisti che portano il loro talento e diventano parte della magia; amici e famiglie, coloro che possono rendere tutto migliore; ed il pubblico, il destinatario finale della magia, lo specchio che riflette tutto il lavoro svolto, Siamo felici di seguire questo tour e di fare qualcosa che possa supportare tutta la magia de Il Volo. Ad esempio, mettere insieme tutte le notizie: – Leggi in Italiano.

From New York, going south and west, passing by snow and cold weather to get to the warm temperature of Las Vegas… There is an entire life in this! A life lived in about 20 days, a tour life, as Barbara Vitali – Il Volo’s road manager – is used to say. A life full of surprises, hard word, joy, short nights and a lot of people. Fans for few minutes during a meet & greets or at a quick stop for a selfie; the staff that build the technical structure where the magic happens; the orchestra and the maestro, artists that bring their talent and become part of the magic; friends and families, the ones that can make everything better; and the audience, the final address of the magic, the mirror that reflects all the work done. We are glad to follow this tour and to do something that can support all the magic of Il Volo. As example, to put together all the news: – Read in English.

Continue reading

Il Volo – Notte Magica – new dates for Italy and Ukraine! / nuove date per Italia ed Ucraina!

Il Volo Italian Tour 2017It is hard to be a fan 🙂 In the sense that our hearts are all the time skipping a beat. This morning was not different: we were still celebrating the new dates of Il Volo in Italy when the breaking news for two dates in Ukraine came! Don’t miss this post! – Read in English.

É dura essere un fan 🙂 Nel senso che capita spesso che i nostri cuori si fermino! Questa mattina non è stato diverso: stavamo ancora festeggiando le nuove date italiane de Il Volo quando è arrivata la notizia dell’ultim’ora per due date in Ucraina! Non perdetevi questo post! – Leggi in Italiano.

Continue reading

Il Volo: ok… it is work, but they have a lot of fun! / Il Volo: ok… è lavoro, ma si divertono un sacco! / Il Volo: tá certo… é trabalho, mas eles se divertem muito!

Il Volo in MiamiOur guys – at least Piero and Gianluca – really enjoyed Miami last night. After the many work commitments, the night was short for so many fun commitments. We can see this by the so many “instagram stories”. No matter if they will fade quickly 🙂 Your fans recorded everything 😀 Well, we also recorded a lot of things here: – Read in English.

I nostri ragazzi, o quantomeno Piero e Gianluca, si sono davvero divertiti ieri sera a Miami. Dopo i molti impegni di lavoro, la serata è stata breve per così tanti impegni di divertimento. Possiamo capirlo dalle molte “instagram stories”. Non importa se spariranno velocemente 🙂 I vostri fan hanno già registrato tutto 😀 Bene, anche noi abbiamo registrato molte cose qui: – Leggi in Italiano.

Nossos guris se divertiram para valer ontem em Miami. Depois os muitos compromissos de trabalho, a noite foi curta para os compromissos com a diversão. Podemos ver pelas muitas, mas muitas mesmo, “histórias do Instagram”! Não importa se elas vão sumir em breve 🙂 As suas fãs gravaram tudo 😀 Bem, nós também registramos um monte de coisas aqui: – Leia em Português.

Continue reading