Il Volo – September and their Latin American Tour 2017: our recap! / settembre ed il loro tour latinoamericano 2017: il nostro riepilogo! / setembro e a turnê latino-americana 2017: nosso resumo!

Il Volo in Curitiba 2017September 2017 was a busy time for Il Volo! Let’s try to recap it! – Read in English.

Settembre 2017 è stato un mese intenso per Il Volo! Cerchiamo di riassumerlo! – Leggi in Italiano.

Setembro de 2017, um mês de muitos compromissos para o Il Volo! Vamos tentar recuperar isso! – Leia em Português.

Continue reading

Last Il Volo news before the holidays begin / Ultime notizie su Il Volo prima dell’inizio delle vacanze

Il Volo links and news

August is here and Piero, Ignazio and Gianluca are already enjoying their well deserved holidays, as we learn every day from their posts on Instagram. So, the time has come also for us to rest a little bit and maybe finish some leftovers! But not before we recap some news that has recently appeared. And then… happy holidays!!! – Read in English

Agosto è arrivato e Piero, Ignazio e Gianluca si stanno già godendo le loro meritate vacanze, come apprendiamo ogni giorno dai loro post su Instagram. E quindi è giunto anche per noi il momento di riposare un po’ e magari di completare qualche lavoro arretrato! Ma non prima di aver ricapitolato le ultime notizie apparse di recente. E poi… buone vacanze!!! – Leggi in Italiano

Continue reading

Il Volo news in between stage zero in Easton and Radio City Music Hall Tour 2017 start / Notizie de Il Volo tra la data zero di Easton e l’inizio del Tour 2017 al Radio City Music Hall

Yesterday, March 2nd, 2017: stage zero of Il Volo World Tour 2017 in Easton (PA).
Tomorrow, March 4th, 2017: the Tour starts from Radio City Music Hall in New York City.
Today, March 3rd, 2017: news, interviews and TV appearances!
Let’s find out more about Il Volo and their agenda! – Read in English

Ieri, 2 marzo 2017: data zero del Tour Mondiale 2017 de Il Volo ad Easton, Pennsylvania.
Domani, 4 marzo 2017: il tour inizia dal Radio City Music Hall di New York.
Oggi, 3 marzo 2017: notizie, interviste ed apparizioni in TV!
Scopriamo qualcosa di più su Il Volo e la loro agenda! – Leggi in Italiano Continue reading

The inspiring legacy of The Three Tenors / L’eredità ispiratrice dei Tre Tenori

Il Volo - Pavarotti tribute

ph Ficchio

On September 14th, 2016 the website Gramophone published an interview with Il Volo: The inspiring legacy of The Three Tenors (read in English)

Il 14 settembre 2016, il sito web Gramophone ha pubblicato una intervista con Il Volo. Qui la traduzione in italiano:

L’eredità ispiratrice dei Tre Tenori

Tradotto da Bradamante

Tre tenori della giovane generazione, Il Volo, fanno n omaggio a Pavarotti, Carreras e Domingo

Gianluca Ginoble: Abbiamo deciso di fare un omaggio ai Tre Tenori perché abbiamo sempre amato quel tipo di musica. La nostra carriera è iniziata in un modo differente, dato che abbiamo iniziato col cantare “O sole mio” e poi a seguire con alcune grandi canzoni pop, come “Grande Amore”. Ma quest’anno abbiamo deciso di iniziare un nuovo progetto: un viaggio nel repertorio operistico. Con il sostegno del grande Placido Domingo, il nostro scopo è portare questa musica alle giovani generazioni e alle persone che probabilmente ancora non conoscono questo repertorio.

Piero Barone: Fin dall’inizio del nostro primo incontro con la musica – penso che avremo avuto tre, quattro anni – la prima cosa che abbiamo visto sono stati i Tre Tenori e i loro grandiosi concerti. Nessuno di noi era ancor nato quando si tenne il primo concerto dei Tre Tenori nel 1990. Io sono il più vecchio del gruppo e sono nato nel 1993. Ricordo che la prima volta che ho visto i Tre Tenori ho detto: “Questo è il mio tipo di musica preferito”. Penso che tutti abbiano bisogno di ascoltare la musica classica. Credo la musica classica dia sensazioni differenti, emozioni differenti. Continue reading

“Qui dove il mare luccica”: a review of the concert / recensione del concerto

qui dove il mare luccica banner

Credits: Radio 2

On Tuesday, September 6th, 2016 Il Volo took part in the event “Qui dove il mare luccica” – a tribute concert organized by the city of Modena in the main square, Piazza Grande, to remember Luciano Pavarotti 9 years after his passing away.
AAIV had planned to go to the event to be able to tell you personally about it, but then our real life of real people didn’t allow us to attend.
So, we are glad to translate into English the amazing review – that we really enjoyed reading – published by Il Resto del Carlino newspaper: Una piazza Grande di emozioni nel nome di Pavarotti (September 7th, 2016 in Italian). – Read in English

Martedì 6 settembre 2016 Il Volo ha preso parte all’evento “Qui dove il mare luccica”, un concerto-tributo organizzato dalla città di Modena nella piazza principale, Piazza Grande, per ricordare Luciano Pavarotti a 9 anni dalla sua scomparsa.
In AAIV avevamo pensato di partecipare all’evento per potervelo raccontare personalmente, ma poi la nostra vita reale di persone reali non ci ha permesso di prendere parte alla serata.
Siamo pertanto lieti di tradurre in inglese la splendida recensione, che abbiamo apprezzato molto, pubblicata dal quotidiano Il Resto del Carlino: Una piazza Grande di emozioni nel nome di Pavarotti (7 settembre 2016 in italian). – Leggi in Italiano

Continue reading

Il Volo @ Qui dove il mare luccica – Tribute concert to Luciano Pavarotti / Concerto in memoria di Luciano Pavarotti

Il Volo - Pavarotti tributeOn Tuesday, September 6th, 2016 the city of Modena, in central Italy, has remembered who is likely to be its most famous citizen – Luciano Pavarotti – with a tribute concert held in the main square, Piazza Grande, 9 years after his passing. The concert was titled “Qui dove il mare luccica” – a verse of the song “Caruso”.
Il Volo took part in the event, together with many other artists, for a night filled with emotion and great music.
Let’s see together reviews, videos, articles and pictures that witness these unforgettable moments. – Read in English

Martedì 6 settembre 2016 la città di Modena, nell’Italia centrale, ha ricordato quello che probabilmente è il suo cittadino più famoso, Luciano Pavarotti, con un concerto tributo che si è tenuto nella piazza principale, Piazza Grande, a 9 anni dalla sua scomparsa. Il concerto era intitolato “Qui dove il mare luccica”, un verso tratto dalla canzone “Caruso”.
Il Volo ha preso parte all’evento, insieme a molti altri artisti, per una serata ricca di emozioni e ottima musica.
Vediamo insieme recensioni, video, articoli e foto che testimoniano momenti indimenticabili. – Leggi in Italiano

Continue reading

Il Volo – Luciano Pavarotti tribute concert / concerto tributo “Qui dove il mare luccica” (gallery)

Gallery

This gallery contains 12 photos.

On September 6th, 2016 Il Volo performed on the tribute concert to Luciano Pavarotti, “Qui dove il mare luccica”, at Piazza Grande in Modena. Il 6 settembre 2016 Il Volo si è esibito nel concerto tributo a Luciano Pavarotti, “Qui … Continue reading

Il Volo: links & news on September 3, 2016 / link e notizie del 3 settembre 2016

Il Volo Granada Three Tenors Tribute

Credits: Il Volo

On the last weekend of holidays for Ignazio, Gianluca and Piero, just before the promotional tour for the new album “Notte Magica – A Tribute to The Three Tenors” starts, let’s see together some more news about Il Volo that has appeared in these last two days. – Read in English.

Nell’ultimo weekend di vacanza per Ignazio, Gianluca e Piero, poco prima dell’inizio del tour promozionale per il nuovo album “Notte Magica – A Tribute to The Three Tenors”, vediamo insieme altre notizie su Il Volo che sono apparse in questi ultimi due giorni. – Leggi in Italiano.

Continue reading

Il Volo: links & news on September 1, 2016 / link e notizie dell’1 settembre 2016

160901ilvoloinpolandWill September 1st, 2016 be remembered as “confirmations day” for Il Volo? It seems so! 😉
Ignazio, Gianluca and Piero will be in Modena, Poland, Milan…  – Read in English.

Il 1° settembre 2016 sarà ricordato come “il giorno delle conferme” per Il Volo? Sembra di sì! 😉
Ignazio, Gianluca e Piero saranno a Modena, in Polonia, a Milano… – Leggi in Italiano.

Continue reading