Il Volo @ The GRAMMY Museum: news!

Grammy MuseumYesterday night, March 28th, 2016 Il Volo was hosted at The GRAMMY Museum in Los Angeles for an interview and performance. And big news appeared!!! – Read in English.

Ieri sera, 28 marzo 2016, Il Volo è stato ospitato al The GRAMMY Museum di Los Angeles per un’intervista ed esibizione. E sono comparse grandi notizie! – Leggi in Italiano.
Continue reading

Ennio Morricone receive the Oscar 2016 / Ennio Morricone riceve l’Oscar 2016 / Ennio Morricone recebe o Oscar 2016

Ennio Morricone - Oscar 2016The legendary Italian composer Ennio Morricone received the Oscar 2016 for composing the original score for Quentin Tarantino’s “The Hateful Eight”. Piero, Ignazio and Gianluca celebrated this recognition. – Read in English.

Il leggendario compositore italiano Ennio Morricone ha ricevuto l’Oscar 2016 per aver composto la colonna sonora originale per il film di Quentin Tarantino “The Hateful Eight”. – Leggi in Italiano.

O legendário compositor Italiano Ennio Morricone recebeu o Oscar 2016 pela trilha original de “The Hateful Eight” de Quentin Tarantino. Piero, Ignazio e Gianluca celebraram este reconhecimento. – Leia em Português.

Continue reading

Concerts reviews!

Il Volo concert in LAAs you know, our team is on vacations. So, all the site will be a little late on the news and reviews. But they will come!

You can enjoy the nice reviews published by our friends of Il Volo Flight Crew:

:: Il Volo Rocked the House – Wolf Trap – June 13, 2014

:: Greek Theater ~~ Through Victoria’s Eyes

And more on the site.

Il Volo concert in Los Angeles – gallery 2

Gallery

This gallery contains 19 photos.

On June 7, 2014 Il Volo performed at the Greek Theater in Los Angeles. Enjoy our second gallery with exclusive photos by Mari Russu. Il Volo concerto a Los Angeles – galleria fotografica 2 Il 7 Giugno 2014, Il Volo … Continue reading

Il Volo in Los Angeles – gallery

Gallery

This gallery contains 14 photos.

On June 7, 2014 Il Volo performed at the Greek Theater in Los Angeles. Enjoy our exclusive photos, taken by Mari Russu. Il Volo a Los Angeles – galleria fotografica Il 7 Giugno 2014, Il Volo si è esibito al … Continue reading

Il Volo – Amor e Vida em Los Angeles

Greek Theater, LA - Il Volo concertÀs vezes, um concerto é um evento que vai além de comprar a entrada e olhar para o palco com mais ou menos interesse e emoção. Às vezes, ir a um concerto pode significar uma viagem através dos nossos sentimentos, carregando malas de cheias experiências, pesadas das circunstâncias que nos trouxeram até ali.

E é com um pé no passado e os olhos no presente que decidi ir aos Estados Unidos nas minhas férias, que começaram com um concerto em Los Angeles.

Estar lá foi um movimento que iniciou cerca de dois anos atrás, quando me colocou fones nos ouvidos e uma música maravilhosa me arrancou de um poço de medo e fraqueza. Da dor de ver a vida escorrer entre os dedos e de perder cada dia um pouco mais daquilo que se é, até só restar o pensamento que teima em se afirmar, em não se render. Mas esta é uma história que um dia pode ser que eu esteja forte o suficiente para contar. Por agora, só posso dizer que incluir o Il Volo nas minhas férias não foi como colocar um ponto alto numa semana qualquer. Foi quase que um dever, um modo de completar algo que ficou inacabado no ano passado em Porto Alegre. E esta é outra história, também 🙂 A mesma historia que me levou ao Brabble e que, enquanto eu seguia o Il Volo procurando saber tudo sobre eles, possibilitou que eu conhecesse “algumas pessoas gentis por lá” 🙂  [esta inspiração tem a ver com o fato de eu estar escrevendo enquanto espero o voo para San Francisco com esta canção no pensamento) Continue reading

A Los Angeles – Amore e Vita con Il Volo

di Mari Russu, riguardo il concerto de Il Volo al Greek Theater a Los Angeles il 7 Giugno 2014.

Il Volo - Greek Theater, LAA volte un concerto è un evento che va oltre il semplice gesto di acquistare un biglietto e il guardare il palcoscenico con più o meno interesse ed attenzione. A volte, andare ad un concerto significa fare un viaggio attraverso i nostri sentimenti, da portare nel bagaglio delle nostre esperienze: tutti gli eventi della vita che ci hanno portato là.
Con un piede nel passato e lo sguardo al presente, ho deciso di andare in vacanza negli Stati Uniti e le mie ferie sono iniziate con un concerto a Los Angeles.

Trovarmi là è parte di un percorso che è iniziato due anni fa, quando qualcuno mi ha messo le cuffiette alle orecchie e una meravigliosa musica mi ha portato via la paura e la debolezza. Ma questa è una storia che magari un giorno sarò abbastanza forte da condividere. Per ora, posso dire che includere Il Volo nelle mie vacanze non è stato come mettere in evidenza qualcosa in una settimana tipica. Era un qualcosa da dover fare, un modo per completare qualcosa che era rimasto incompleto sin dallo scorso anno a Porto Alegre. Ma anche questa è un’altra storia 🙂 La stessa storia che mi ha portato su brabble (app di condivisione) e, mentre seguivo Il Volo, mi ha permesso di conoscere “some gentle people there” [alcune persone gentili là] (questa è un’ispirazione, perchè sto scrivendo mentre sono in attesa del mio volo per San Francisco e questa canzone mi è rimasta in testa) [Scott McKenzie – If You’re Going To San Francisco].

Il Volo concert in LAGianluca, Ignazio e Piero sono stati miei cari amici durante un periodo davvero brutto, ma principalmente il ragazzo con gli occhiali che cantava ‘Non ti scordar di me’ mi ha aiutato a ricostruire le mie ali nel 2012. Infatti, in quel tempo ho immaginato che lui fosse un uomo di mezza età con un po’ di pancetta, che lottava per salvare i pochi capelli che gli rimanevano. Che sorpresa quando nel 2013 ho finalmente visto Il Volo in un video e ho scoperto il proprietario di quella voce. Un giorno racconterò tutta la storia 🙂 per ora, devo dire che abbracciarli e dire loro grazie guardandoli negli occhi, è stata la missione che mi ha portato negli Stati Uniti. E anche baciarli, perchè noi, brasiliani, siamo esperti in abbracci e baci. Continue reading

In Los Angeles – Love and Life with Il Volo

by Mari Russu, about the Il Volo concert at the Greek Theater in Los Angeles on June 7, 2014.

Il Volo - Greek Theater, LASometimes a concert is an event that goes beyond of getting a ticket and to look at the stage with more or less interest and emotion. Sometimes, to go to a concert may means taking a trip across our feelings, carrying in the bags all experiences: all life circumstances that have brought us there.
It was with a foot on the past and the eyes on the present that I decided to go to the US on my vacations that started with a concert in Los Angeles.

Being there is part of a path that started two years ago, when someone put me earphones and a marvellous music grab me off the fear and weakness. But this is a story that maybe one day I will be strong enough to share. For now, I just can say that including Il Volo in my vacations was not like put on a highlight on a random week. It was a must-do, a way to complete something that rested unfinished since last year in Porto Alegre. But that is another story as well 🙂 The same story that brought me to brabble and, while following Il Volo, allowed me to know ‘some gentle people there’ (this is an inspiration because I’m writing while I wait my flight to San Francisco and this song remains in my brain).

Il Volo concert in LAGianluca, Ignazio and Piero were my close friends during a very bad time, but mainly the boy with glasses that sang ‘Non ti scordar di me’ and helped me to rebuild my wings in 2012. In fact, at that time I imagined that he was a middle-aged man with a little belly, fighting to keep the last pieces of the hair. What a surprise when in 2013 I finally saw Il Volo on a video and found the owner of that voice. One day I will tell the whole story 🙂 for now, I must say that to hug them and say thank you looking in their eyes, was the mission that brought me to US. And also kiss them, because we, brazilians, are experts in hug and kiss. Continue reading

Il Volo em diário – Mar 9, 2014

Nonno Ernesto

Nonno Ernesto by Donatella Castorani

Eu tive a sorte de ter avôs! Não importa quanto tempo passe, sempre vou lembrar de um deles chegando do trabalho com os bolsos cheios de balas :), do outro fumando palheiro na cozinha e contando histórias incríveis noite afora, e do terceiro, o intelectual dos três, o primeiro homem mais cheiroso do mundo que conheci 🙂

Entendo e respeito a emoção de Gianluca com seu avô. Nosso time, neste sentido, compreende a importância do Sr Ernesto na vida de Gianluca. Neste dia especial, usamos o carinho de Gianluca e a voz de Frank Sinatra para desejarmos tudo de melhor neste mundo ao nonno Ernesto! Continue reading

Um dia da mulher (!) com o Il Volo

Se alguém me dissesse que um dia eu ia salvar a foto do joelho de um guri e publicar num site, eu certamente ia pedir que, se me vissem fazendo isso, me segurassem firme e chamassem uma ambulância. (do serviço psiquiátrico, é claro)

Pois é…

Piero Barone, culpa sua…
Continue reading