Mexican press loves Il Volo / La stampa messicana ama Il Volo

Il Volo in Puebla

Credits: Francisco Guasco/ Agencia Enfoque

This post aims to recollect all the articles, photo galleries, interviews, videos and reviews that have appeared on the Mexican press at the beginning of July 2016, when Il Volo performed 3 concerts in Mexico, in Monterrey, Mexico City and Puebla.
The first part is about the Grande Amore World Tour 2016, while the second one announces the next album – Tribute to The Three Tenors – and following world tour in the year 2017. – Read in English

Questo post ha lo scopo di raccogliere tutti gli articoli, gallerie fotografiche, interviste, video e recensioni che sono apparse sulla stampa messicana a inizio luglio 2016, quando Il Volo si è esibito in 3 concerti in Messico, a Monterrey, Città del Messico e Puebla.
La prima parte riguarda il tour mondiale Grande Amore 2016, mentre la seconda annuncia il prossimo album, Tributo a I Tre Tenori, e il tour mondiale che lo seguirà nell’anno 2017. – Qui in Italiano

Continue reading

Il Volo em Porto Alegre – além dos limites / Il Volo a Porto Alegre – oltre i limiti / Il Volo in Porto Alegre – beyond the limits

Il Volo in Porto Alegre 2016Porto Alegre será sempre um marco, o berço do All About Il Volo, onde os limites me ajudaram a encontrar um outro caminho para agradecer a Piero, Gianluca e Ignazio. Porto Alegre nunca será uma resenha impessoal, objetiva e fácil. 🙂 Talvez nunca seja uma resenha. Mas tu podes chamar isso de texto do coração. – Leia em Português.

Porto Alegre will always be a landmark, the cradle of All About Il Volo, where a limit helped me to find a way to say thank you to Piero, Gianluca and Ignazio. Porto Alegre will never be an impersonal, objective and easy review. 🙂 Maybe it will never be a real review at all. You can call this a writing from the heart. – Read in English.

Porto Alegre sarà sempre un luogo storico, la culla di All About Il Volo, nel quale un limite mi ha aiutato a trovare un modo per dire grazia a Piero, Gianluca e Ignazio. Quella di Porto Alegre non sarà mai una recensione impersonale, obiettiva e semplice. 🙂 Forse non sarà mai una vera e propria recensione. Potete chiamarle parole dal cuore. – Leggi in Italiano.

Continue reading

Il Volo World Tour 2016 – Porto Alegre – gallery & video

Gallery

This gallery contains 15 photos.

May 7, 2016 – Il Volo concert at the Auditório Araújo Vianna – Porto Alegre – Brazil. – Photos by Suzana Gutierrez – AAIV 7 maggio 2016 – Il Volo in concerto al Auditório Araújo Vianna – Porto Alegre – Brasile. … Continue reading

Il Volo in São Paulo – beyond emotion! / Il Volo in São Paulo – para além da emoção! / Il Volo in São Paulo – al di là l’emozione!

Il Volo San Paolo May 6 2016

Credits: Espaço das Américas

Já tentei vários começos para esta resenha e não gostei de nenhum. Começar é sempre difícil quando o assunto são os meus sentimentos e é o sentimento que me mantém acompanhando a carreira musical do Il Volo desde 2012. Assim, tentarei fazer uma resenha mais formal, mas talvez aqui e ali a emoção fale mais alto. – Il Volo em São Paulo – Leia em Português.

I already tried several beginnings for this review and did not like none. Getting started is always difficult when it comes to my feelings and is the feeling that keeps me following the career of Il Volo since 2012. Then, I will try to do a more formal review, but maybe here and there the excitement speaks louder. – Il Volo in São Paulo – Read in English.

Ho già provato a scrivere svariate introduzioni per questa recensione e non me n’è piaciuta nemmeno una. Iniziare è sempre difficile quando si tratta dei miei sentimenti ed è il sentimento che mi fa seguire la carriera de Il Volo fin dal 2012. Poi cercherò di scrivere una recensione più formale, ma forse qui e là l’emozione parlerà a voce alta. Il Volo a San Paolo – Leggi in Italiano.

Continue reading

Il Volo @ The Noite com Danilo Gentili

Il Volo The Noite com Danilo GentiliOn May 6th, 2016 SBT Brazilian TV Channel aired an interview to Il Volo in the second part of program “The Noite com Danilo Gentili”. The interview had been recorded on May 4th, 2016. Piero, Ignazio and Gianluca also sang Grande Amore to the audience.
Watch the video interview (in English) and the performance of the guys.
Note: in the video of the interview some parts are missing. You can see them through the link below the main video.Read in English.

Il 6 maggio 2016 il canale televisivo brasiliano SBT ha trasmesso un’intervista a Il Volo nella seconda parte del programma “The Noite com Danilo Gentili”. L’intervista era stata registrata il 4 maggio 2016. Piero, Ignazio e Gianluca hanno anche cantato Grande Amore per il pubblico.
Guardate il video dell’intervista (in inglese, tradotta in italiano) e l’esibizione dei ragazzi.
Nota bene: nel video dell’intervista mancano alcune parti. Potete vederle cliccando nei link posti nella traduzione.Leggi in Italiano.

Continue reading

Il Volo World Tour 2016 – São Paulo II – gallery & video

Gallery

This gallery contains 16 photos.

May 6, 2016 – Il Volo concert at the Espaço das Americas – São Paulo – Brazil. – Credits on the pictures 6 maggio 2016 – Il Volo in concerto al Espaço das Americas – San Paolo – Brasile. – Credits sulle foto Meet & Greet: OMG M&G San Paolo – May 6th, 2016 Playlist: Il … Continue reading

Il Volo World Tour 2016 – San Paolo I – gallery & video

Gallery

This gallery contains 10 photos.

May 5, 2016 – Il Volo concert at the Espaço das Americas – San Paolo – Brazil. – Credits on the pictures 5 maggio 2016 – Il Volo in concerto al Espaço das Americas – San Paolo – Brasile. – Credits sulle foto Meet & Greet: OMG M&G San Paolo – May 5th, 2016 Playlist: Il … Continue reading

Il Volo on the Brazilian media / Il Volo sui media brasiliani

Il Volo San Paolo May 6 2016

Credits: annalurabelo Instagram

Before and during their tour around Brazil, Il Volo has been interviewed many times from different medias of the country.
Among these appearances, we have to highlight the interview and performance of Piero, Ignazio and Gianluca during the show “The Noite” with Danilo Gentilli on the Brazilian TV channel SBT – May 6th, 2016. Our special post will come soon!
In the meantime, in this post we will show you many other videos and some hints from press interviews to the guys. – Read in English.

Prima e durante il loro tour in giro per il Brasile, Il Volo è stato intervistato molte volte da svariati media del paese.
Tra tutte le apparizioni, va sottolineata l’intervista ed esibizione di Piero, Ignazio e Gianluca durante lo show “The Noite” con Danilo Gentilli sul canale televisivo brasiliano SBT – 6 maggio 2016. Il nostro post dedicato a questo arriverà tra poco!
Nel frattempo, in questo post vi presentiamo molti altri video e cenni tratti dalle interviste scritte ai ragazzi. – Leggi in Italiano.

Continue reading

Il Volo – O Rio de Janeiro continua lindo! / Il Volo – Rio de Janeiro is still beautiful!

Il Volo in Rio de JaneiroQuando tu pensas no Rio até o frio gaúcho fica mais gentil. O sol, as cores, a beleza da cidade maravilhosa falam de música e de amores.

O Rio de Janeiro continua lindo
O Rio de Janeiro continua sendo
O Rio de Janeiro, fevereiro e março
Alô, alô, Il Volo – aquele abraço!*

E foi em maio este abraço! – Leia em Português.

When you think about Rio even the “gaucho” coldness gets more nice. The sun, the colors, the beauty of the “marvellous city” talk about music and loves.

Rio de Janeiro is still beautiful
Rio de Janeiro remains
Rio de Janeiro, Febrary and March
Hello, Hello, Il Volo – we embrace you!*

And this hug was in May! – Read in English.

Quando pensa a Rio, anche la freddezza del “gaucho” si addolcisce. Il sole, i colori, la bellezza della “città meravigliosa” parla di musica e amore.

Rio de Janeiro è ancora splendida
Rio de Janeiro resta
Rio de Janeiro, febbraio e marzo
Ciao, ciao, Il Volo – vi abbracciamo!*

E questo abbraccio è stato in maggio! – Leggi in italiano.

Continue reading

Il Volo World Tour 2016 – Rio de Janeiro – gallery & video

Gallery

This gallery contains 31 photos.

May 3, 2016 – Il Volo concert at the Vivo Rio – Rio de Janeiro – Brazil. – Photos by Suzana for All About Il Volo 3 maggio 2016 – Il Volo in concerto al Vivo Rio – Rio de Janeiro – Brasile. – Foto di Suzana … Continue reading