Il Volo interview to Rockol

Il Volo interview - RockolMilan, June 3rd, 2015 – Il Volo was interviewed by Rockol and, as on the other interviews published today, they talked about the Tour that is about to begin, about the changes after the victory in Sanremo and the great performance on the Eurovision 2015.

Il Volo intervista a Rockol

Milano, 3 Giugno 2015. Il Volo è stato intervistato da Rockol e, come nelle altre interviste pubblicate oggi, hanno parlato del Tour che sta per iniziare, di quello che è cambiato dopo la vittoria a Sanremo e della grande esibizione all’Eurovision 2015.

Watch the interview / Guarda l’intervista:

Video by / di Rockol

Continue reading

Dietro le quinte dell’Eurovision – documentario

di AAIV-Vienna

ORF documentaryVienna, 23 Maggio 2015. Un bel documentario di ORF Tv mostra tutto il lavoro svolto dietro le quinte dell’Eurovision Song Contest. Partendo dalla trasformazione della Wiener Stadthalle, all’arrivo delle delegazioni, passando per le prove di scena, i volontari e le loro attività, il lavoro dei Direttori di scena e lo spettacolo dal punto di vista dei The Makemakes.

Nel documentario c’è anche un ritratto di Jakob Draxler (studente del Tirolo, metà Italiano) scelto come ospite della delegazione dell’Italia, è stato possibile vederlo tutta la settimana in diversi filmati e immagini con Il Volo.


edizione video di AAIV

In evidenza (momenti riguardo Il Volo)

Il testo seguente è una traduzione del documentario.

al minuto 00:05:
Gli Italiani alla ricerca della nota perfetta.

dal minuto 13:58 al minuto 15:12:
Le prove delle controfigure, Andrew, Matthew e Karsten con il Direttore di scena Marvin Dietmann nello Studio 1 presso l’ORF-centre, il 12 Aprile. Tutti e tre sono attori di musical professionisti ed hanno interpretato il ruolo delle star Italiane Il Volo. E’ stata una grande sfida per le controfigure, perchè si tratta di un’esibizione dal vivo. “E’ una bellissima canzone, ma difficile da cantare, perchè in pratica ci sono solo note alte. Ogni nazione ha mandato voci eccezionali all’Eurovision e noi dobbiamo riuscirci. Ma ci stiamo divertendo ed è grandioso cantare in Italiano.” Continue reading

Eurovision backstage documentary

by AAIV-Vienna

ORF documentaryVienna, May 23, 2015. A nice documentary of ORF Tv showing all backstage work on the Eurovision Song Contest. Since the transformation of the Wiener Stadthalle, the arrival of the delegations, passing by the samples of the acts, the volunteers and their tasks, the work of the stage Directors and the show from the perspective of The Makemakes.

In the documentary there is also a portrait of Jakob Draxler (student from Tirol, half Italian) chosen for delegation host of Italy, you could see him all week on different footage and pictures with Il Volo.


video edition by AAIV

Highlights (about Il Volo)

The text below is a translation of the documentary.

00:05 min:
Italians on the search of perfect note.

13:58 to 15:12 min:
Stand-in rehearsals Andrew, Matthew and Karsten with the stage Director Marvin Dietmann in Studio 1 in the ORF-centre on 12th April. All three are professional musical actors, who take the role of the Italian Stars Il Volo. It’s a big challenge for the doubles, because it’s a live performance. “It’s a wonderful and difficult song to sing, because practically there are only high notes. Each country send exceptional voices to the Eurovision and we have to deal with it. But we are having fun and it’s great to sing in Italian.” Continue reading

Montepagano con Il Volo – Eurovision 2015

Montepagano with Il Volo

ph Ilenia

Montepagano, 23 Maggio 2015 – Tre paesi uniti nello stesso obiettivo: sostenere i talenti che sono cresciuti là e che ora stanno incantando il mondo.

Le città natali di Piero, Ignazio e Gianluca hanno organizzato degli eventi per seguire Il Volo nella Finale dell’Eurovision Song Contest. Una piazza o un anfiteatro e una folla di amici, parenti e amici che fanno il tifo insieme.

Anche Montepagano ha fatto festa per Il Volo. Il paese di Gianluca Ginoble ha deciso di condividere con tutti i cittadini e i fan di Piero, Ignazio e Gianluca tutte le emozioni dell’Eurovision 2015.

La gente di Montepagano ha installato un mega-schermo nella piazza principale che è stata addobbata con bandiere dell’Italia e palloncini colorati, ovviamente verdi, bianchi e rossi. L’evento è stato organizzato dalla Proloco di Montepagano con il sostegno del pub Bere Bene.

Tutto era pronto e nessuno ha potuto fermare il grande amore delle persone a Montepagano! Nonostante la pioggia, tutta la città ha guardato l’eccezionale esibizione de Il Volo e ha sostenuto i ragazzi fino al termine della serata.

Traduzione dell’articolo originale in Inglese: Montepagano with Il Volo – Eurovision 2015 di Mari Russu

Montepagano with Il Volo – Eurovision 2015

Montepagano with Il Volo

ph Ilenia

Montepagano, May 23, 2015 – Three cities united by the same goal: to support the talents that rose there and now are enchanting the world.

The hometowns of Piero, Ignazio and Gianluca organized events to follow Il Volo on the Final of the Eurovision Song Contest. A piazza or anfiteatro and a crowd of friends, relatives and fans cheering together.

Montepagano celebrated Il Volo too. The town of Gianluca Ginoble decided to share with all the fellow citizens and all the fans of Piero, Ignazio and Gianluca the entire emotions of the Eurovision 2015.

The people of Montepagano put a big screen in the main square and decorated it with Italian flags and coloured balloons, obviously green, white and red. The event was organized for the Proloco Montepagano with the support of the pub Bere Bene.

All was ready and nobody stopped the great love of the people in Montepagano! Despite of the rain, all the town watched together the outstanding performance of Il Volo and supported them until the very end of the evening.

Marsala con/with Il Volo – Eurovision 2015 – gallery

Gallery

This gallery contains 10 photos.

Marsala, May 23, 2015 – At the hometown of Ignazio Boschetto took place a special event to support Il Volo during the Gran Final of the Eurovision Song Contest 2015. The photos are from Valentina Lo Piccolo and Nina Boschetto. … Continue reading

Marsala con Il Volo – Eurovision 2015

Marsala with Il VoloMarsala, 23 Maggio 2015 – Tre paesi uniti nello stesso obiettivo: sostenere i talenti che sono cresciuti là e che ora stanno incantando il mondo.

Le città natali di Piero, Ignazio e Gianluca hanno organizzato degli eventi per seguire Il Volo nella Finale dell’Eurovision Song Contest. Una piazza o un anfiteatro e una folla di amici, parenti e amici che fanno il tifo insieme.

Marsala la serata è diventata fredda e un po’ ventosa, ma nonostante questo molte persone sono andate in Piazza Bambina per tifare per Il Volo insieme. L’evento è stato organizzato da Piero Isaia e Sergio Figgucia insieme a Nina Boschetto, la sorella di Ignazio, e con la collaborazione di molte persone di Marsala. Un mega-schermo e musica per unire tutti intorno a Il Volo.

Marsala with Il VoloPresenti all’evento molti parenti, amici e fan di Ignazio e de Il Volo, incluso l’Ignazio Boschetto Italy Fan Club e il gruppo Il Volo Fans in the World con la loro presidente Valentina Lo Piccolo. La nostra pagina amica Il Volo Marsala ha realizzato un bel servizio durante l’evento.

Il Volo ha ricevuto grande sostegno da Marsala, l’esibizione e i risultati sono stati seguiti con trepidazione. Non i primi per la giuria, ma i campioni nel cuore delle persone! E la serata finisce con un brindisi e i fuochi d’artificio!

:: Guarda il video: Marsala con Il Volo – Gabriele Fiorino

:: Galleria fotografica: Marsala con/with Il Volo – gallery

* All About Il Volo ha coperto l’evento in diretta grazie a Valentina Lo Piccolo. Siamo felici che una delle nostre foto migliori di Ignazio sia presente nello striscione del FC.

Traduzione dall’articolo originale in Inglese: Marsala with Il Volo – Eurovision 2015 di Mari Russu

Marsala with Il Volo – Eurovision 2015

Marsala with Il VoloMarsala, May 23, 2015 – Three cities united by the same goal: to support the talents that rose there and now are enchanting the world.

The hometowns of Piero, Ignazio and Gianluca organized events to follow Il Volo on the final of the Eurovision Song Contest. A piazza or anfiteatro and a crowd of friends, relatives and fans cheering together.

In Marsala the evening came cold and windy but even then a lot of people came to Piazza Bambina to cheer for Il Volo together. The event was organised by Piero Isaia and Sergio Figgucia along with Nina Boschetto, Ignazio’s sister, and with the collaboration of many people of Marsala. A big screen and music to unite everybody around Il Volo.

Marsala with Il VoloPresent on the event many relatives, friends and fans of Ignazio and Il Volo, including the Ignazio Boschetto Italy Fan Club and the group Il Volo Fans in the World with their president Valentina Lo Piccolo. Our friend page Il Volo Marsala made a nice report during the event.

Il Volo had a great support of Marsala, the performance and the results were followed anxiously. Not the first by jury, but the champions of the hearts! And the evening ends with a toast and fireworks!

:: Watch the video: Marsala con Il Volo – Gabriele Fiorino

:: Photo gallery: Marsala con/with Il Volo – gallery

* All About Il Volo covered the event Live thanks to Valentina Lo Piccolo. We are glad one of our best photos of Ignazio are on the banner of the FC.

Naro with/con Il Volo – Eurovision 2015 – gallery

Gallery

This gallery contains 19 photos.

Naro, May 23, 2015. On the hometown of Piero Barone took place a special event to support Il Volo during the Gran Final of the Eurovision Song Contest 2015. The photos are from Paolo Contrino. Grazie! Naro, 23 Maggio 2015. Nella … Continue reading

Naro sta con Il Volo all’Eurovision 2015

Naro with Il VoloNaro, 23 Maggio 2015 – Tre città unite dallo stesso obiettivo: supportare i talenti che sono sbocciati al loro interno e che ora stanno incantando il mondo.

Le città natali di Piero, Ignazio e Gianluca hanno organizzato eventi per supportare Il Volo alla Finale dell’Eurovision Song Contest, ognuno di essi comprendente una piazza o un anfiteatro pieno di amici, parenti e fan impegnati a festeggiare insieme.

Fin dalle prime ore serali, a Naro più di 500 persone hanno partecipato a giochi o gare, condividendo semplicemente la stessa passione: Piero Barone e Il Volo.

Naro with Il VoloL’evento presentato da Massimiliano Arena si è svolto all’Anfiteatro Pató ed è stato organizzato da Il Volo Naro Fan Club con l’aiuto del Comune di Naro. Il Volo Catania, Il Volo Marsala, All About Il Volo (noi!) e molte altre persone e istituzioni di Naro hanno fornito il loro contribuito.

Fabio Ingrassia, artista di Marsala, è stato l’ospite speciale della serata e ha dipinto dal vivo su una tela girata al contrario. Che lavoro straordinario! Non perdetevi il video che egli stesso ha caricato sulla sua pagina Facebook: Fabio Ingrassia dipinge Il Volo.

Altri momenti salienti della serata sono stati la presenza di artisti naresi come Salvatore Nocera che ha salutato Il Volo durante un’intervista a Gabrielle Terranova per Teletua Tv. Momento culmine è stato sicuramente festeggiare Il Volo tutti insieme. Wendalina Licata e Alessia Bruccoleri (membri de Il Volo Naro Fan Club) sono concordi nell’affermare che è stata una serata indimenticabile!

:: non perdetevi la galleria fotografica: Naro con Il Volo – Eurovision 2015

Piero Barone ha trovato un po’ di tempo per inviare da Vienna un breve video in cui ringrazia la sua città e Rossella Catania, de Il Volo Catania FC, per tutto l’affetto:


video di AAIV

Traduzione dall’originale scritto da Mari Russu, check out the English version here: Naro with Il Volo – Eurovision 2015