Il Volo è in giro per l’Italia per prepararsi al Tour Europeo / Il Volo is moving around Italy to get ready for the European Tour

links and newsCome sappiamo bene, c’è un verbo che manca nel dizionario de Il Volo: riposarsi!
Dopo essersi completamente ripresi dal jet lag (speriamo), ieri mattina Ignazio, Piero e Gianluca erano a Bologna ed hanno ricominciato a lavorare per prepararsi al Tour Europeo. E non solo! – Leggi in Italiano.

As we all know, there is a verb that is missing in Il Volo‘s dictionary: to rest!
Hopefully full recovered from jet lag, yesterday morning Ignazio, Piero and Gianluca were in Bologna and started working again in order to get ready to the European Tour. And much more! – Read in English.

Continue reading

Il Volo week / La settimana de Il Volo – gallery

Gallery

This gallery contains 9 photos.

Qui la versione in Italiano The most important events related to Il Volo were all covered on our articles, but we know that the fans wait for this short summary 🙂 :: Il Volo entered May thinking in Eurovision! :: … Continue reading

Il Volo interview/intervista – Notorius – Mediaset

notoriusOn April 25, 2015 during the filming to Amici (Amici – Il Volo & Mattia Briga), Il Volo was interviewed by Gabriele Parpiglia for the Mediaset program Notorius. Watch the video by Mediaset. The interview was aired on May 5, 2015 on the channel Italia1 at 19:30.

Il Volo intervista – Notorius

Il 25 Aprile, durante la registrazione di Amici (Amici – Il Volo & Mattia Briga), Il Volo è stato intervistato da Gabriele Parpiglia per il programma Notorius di Mediaset. Guarda il video di Mediaset. L’intervista è stata trasmessa il 5 Maggio 2015 su Italia1 alle 19:30.

Reference / Fonte: Notorius – 5 maggio 2015

A Flight for Notorius

Il Volo to Notorius: “We are singles, but we dream true love”

report by Gabriele Parpiglia

In English translated by Sara Severi

Piero: «Can we make the interview?»
Reporter: «We are in the talent factory (Amici, authot’s note), with three talents that for sure will let talk of them in Italy and abroad, a success… It’s good like that?»
P: «No.»
R: «I’m not in a position to do it?»
P: «Exit, let’s redo.»
R: «Notorius met Il Volo: Piero Barone, Ignazio Boschetto, Gianluca Ginoble. The three “tenorini” born thanks to the talent show “Ti lascio una Canzone”, have grown up, after the victory of the last Sanremo Festival, Maria De Filippi wanted them as special guests.»
Gianluca: «Amici is a prestigious stage, because is the most watched talent show in Italy.»
Ignazio: «Whatever is the stage, the one of a theater with 200 people, or with 50, or with 6,000, with 10,000 persons, emotions should always be the same.»
R: «Amici is an arrival point? Absolutely no.»
P: «Amici is the biggest showcase that there is in Italy, the advice that we want to give to young people taking part to Amici: don’t have to consider the stage of Amici as a point of arrival, but consider it as a starting point.»
R: «Sanremo success has opened the doors of the Italian market to Il Volo, yesterday the group was famous abroad, especially in the States, now also in Italy. Fans all over the world, groupies everywhere who love Il Volo. And they? They are single or engaged? Let’s hear from them.»
I: «Single for the whole life.»
P: «Can we change the question? Because for this, the answer is: single for life. We are joking, we still didn’t fall in love. I really hope to get married and have many children, because I believe that the family is the aim of anyone.»
I: «Sometimes when we are on tour, he turns to me and says: “Ignazio, I want a daughter”.»
R: «To Ignazio, Piero and Gianluca, we ask who among the singers-colleagues of Amici is their favorite.»
I: «We made a duet with Briga, you know, I heard about him and maybe through television he may seem like a tough guy and he can seem in some ways a little jerk. But instead, he’s a good guy, a resolute guy.»
R: «At the end, the greetings and the pitches rise and take flight.»
G: «Hello everyone, we are Il Volo…»
I: «…we send a big greeting to all the viewers…»
P: «…of Notorius with great love!»

Il Volo interview – Witty Tv

On April 25, 2015 during the filming to Amici (Amici – Il Volo & Mattia Briga), Il Volo was interviewed by Rudi Zerbi. Watch the video by Witty Tv.

Il Volo intervista – Witty Tv

Il 25 Aprile, durante la registrazione di Amici (Amici – Il Volo & Mattia Briga), Il Volo è stato intervistato da Rudi Zerbi. Guarda il video di Witty Tv.

English translation by Francesca Marini

Rudi Zerbi: «Welcome to Amici (Ed. “friends” in italian), guys.»
Piero, Ignazio and Gianluca: «Thank you!»
Gianluca: «We are so happy!»
Piero: «We are all friends here at Amici.»
Rudi Zerbi: «Sure, we are all friends here at Amici. However, I want to say… With all the jokes people make about Il Volo, you can make a joke about Amici. It’s right.»
Piero: «People make a lot of jokes about Il Volo, but luckily it has yet to land. Our name is Il Volo but we fly at low altitude, it’s our strength.»

read more: Continue reading

Eurovision News – May/Maggio 5, 2015 (En – It)

eurovision newsby Bradamante and Federico Rossini

Qui la versione in Italiano

The Eurovision Song Contest is about to begin and everyone is thrilled and waiting for the big show. Also the Italian National broadcaster RAI show its participation, by releasing a spot advertising the Contest.

In fact, the RAI Eurovision Song Contest YouTube Channel has published the promo spot for the Eurovision Song Contest. Nonfatevilabarba – on RAI Eurovision Song Contest YouTube (May 4, 2015 in Italian) Continue reading

Amici – Il Volo & Mattia Briga

Amici - 2 maggio 2015On May 2nd, 2015 Il Volo performed on the 4th episode of the Tv Show Amici on Canale 5.

On the show hosted by Maria De Filippi, recorded on April 25th and aired today, Ignazio, Piero and Gianluca made a duet with the rapper Mattia Briga singing Grande Amore.

Watch small videos of the backstage and the arrival of Il Volo for the show / Guarda i brevi video del backstage e dell’arrivo de Il Volo negli studi:

:: Amici – Il Volo
:: Amici – backstage Il Volo
images / immagini Witty Tv

:: photo gallery / galleria fotografica: Il Volo & Mattia Briga – #Amici14


Video by / di Mediaset: Grande Amore – Il Volo e Briga – 2 maggio on / su Witty Tv

On the arrangement, the original track was not modified, only Ignazio did not sang his first part. The other parts were sang as always, then Briga was almost inaudible sometimes and the words were not well blended with the harmony of Il Volo. But it was an interesting performance considering the mix of two different musical genres. The audience welcomed Il Volo and Briga with a huge applause and sang along all the time.

Briga’s lyrics

I watch you from up here
From an intimate winter
The sky is my dress
Transparent and clear
At night I fly away from the nest and I coast the ground
And the scream echoes long, your sentinel
I throw stardust on your balcony
Raise the rolling shutters*, oh my great love
I have no weapons, but an immortal soul
I turn my hands into wings to fly
Continue reading

Amici – Il Volo & Mattia Briga – gallery

Gallery

This gallery contains 21 photos.

Il Volo performing with Mattia Briga on the Tv show Amici, May 2, 2015 – gallery with screenshots and photos shared on Amici Facebook page. Amici – Il Volo & Mattia Briga – galleria fotografica Il Volo mentre si esibisce … Continue reading

Il Volo week :) – Good bye April! / Ciao Aprile!

Gallery

This gallery contains 15 photos.

Well…. From April 22 to April 30 all the movements of Il Volo through the photos they, friends and fans shared. From Madrid back to Italy, Milan and the interview to TV Sorrisi. Passing by the anniversary of Il Volo … Continue reading

Il Volo link e notizie del 2 Maggio 2015

Il Volo - Amici April 2015Buona festa dei lavoratori a tutti! (oggi, perchè ieri ci siamo riposati e abbiamo festeggiato 😉 ) Solo chi fa un lavoro sa cosa significa per il lavoratore. Questo sito è un lavoro, un lavoro d’amore, di studio, di ricerca, di scrittura e di pensiero sul meglio de Il Volo. Fatto onestamente, con rispetto per tutte le persone coinvolte: un’informazione buona, completa, credibile su Il Volo; niente gossip, e nessuna invasione della privacy; fonti e citazioni espresse correttamente.

NOI siamo orgogliosi del nostro lavoro. Speriamo che il nostro lavoro, i contenuti che voi trovate qui, portino Il Volo più vicino a voi. E sarebbe molto gradito, nel caso in cui prendiate informazioni da qui o dai nostri social network, che ci menzionaste, perché è giusto e questo sarà un riconoscimento per il nostro lavoro.

——

:: Diversi siti hanno fornito anticipazioni sulla puntata di Amici che sarà trasmessa oggi su Canale 5. Il Volo duetterà con il rapper Mattia Briga. – Tra gli altri: Dear Jack, Marco Mengoni, Il Volo ad Amici 14: video dalle prove con The Kolors, Briga e Luca Tudisca – su Optimagazine; Anticipazioni Amici 2015 Serale 2 Maggio: Dear Jack, Marco Mengoni, Il Volo e Fedez ospiti – su International Business Times; IL VOLO/ Chi è il gruppo che ha vinto a Sanremo ospite ad Amici 2015 – su Il Sussidiario (2 Maggio 2015, in Italiano) Continue reading

Il Volo links & news for May 2st, 2015

Il Volo - Amici April 2015Happy workers day to all! (today, because yesterday we rested and celebrated 😉 ) Only who does a work knows what it means for the worker. This site is a work, a work of love, of study, research, thinking and writing the best of Il Volo. Honestly done, with respect for all people involved: good, complete, trustable information about Il Volo; no gossips, no privacy invasion; credits and references properly done.

WE are proud of our work. We hope our work, the content you find here, brings Il Volo more close to you. And we will appreciate that when you got information here or from our social networks you mention this, because it it fair and will recognize our work.

——

:: Several sites are anticipating the episode of Amici that will be aired today in Canale 5. Il Volo will be in a duet with the rapper Mattia Briga. – Among others: Dear Jack, Marco Mengoni, Il Volo ad Amici 14: video dalle prove con The Kolors, Briga e Luca Tudisca – on Optimagazine; Anticipazioni Amici 2015 Serale 2 Maggio: Dear Jack, Marco Mengoni, Il Volo e Fedez ospiti – on International Business Times; IL VOLO/ Chi è il gruppo che ha vinto a Sanremo ospite ad Amici 2015 – on Il Sussidiario (May 2nd, 2015 in Italian) Continue reading