O dueto Boschetto – Amadè inflama o Teatro Impero

Tradução da resenha publicada em 3 de fevereiro de 2014 no  Il VomereLa Coppia Boschetto – Amadè infiamma il Teatro Impero – por Abele Gallo.

(Obrigada a Roberto Amadè por compartilhar no Facebook)

Concert Amadè – Boschetto

No palco com Ignazio e Roberto
O dueto Boschetto – Amadè inflama o Teatro Impero

:: traduzido por Mari Russu

Como colaborador do “Il Vomere” e como músico, estou feliz em escrever sobre a maravilhosa experiência que tive a honra de ter na ocasião de um dos mais importantes eventos que Marsala sediou recentemente.

Ignazio Boschetto, um jovem tenor de Marsala e famoso ao redor do mundo como parte do trio  Il Volo, foi o criador de um concerto – evento que ele decidiu organizar em sua cidade para seu amigo Roberto Amadè, um cantor do Piemonte, que foi o terceiro na categoria “Nuove Proposte” em Sanremo em 2011; o concerto teve o apoio da secretaria Patrizia Montalto e da cidade de Marsala, da família Curti, assim como de um grande número de amigos que trabalharam com Ignazio, com Caterina, Nina e Vito Boschetto, para que a cidade pudesse desfrutar um dos mais interessantes shows dos últimos anos. Continue reading

The duet Boschetto – Amadè inflames the Teatro Impero

Translation of the review published on Feb 3, 2014 in Il VomereLa Coppia Boschetto – Amadè infiamma il Teatro Impero – by Abele Gallo.

(Thanks to Roberto Amadè for sharing on Facebook)

Concert Amadè – Boschetto

On stage with Ignazio and Roberto
The duet Boschetto – Amadè inflames the Teatro Impero

:: translated by Athena

As a collaborator of “Il Vomere” and in the role of musician I am pleased to write about the wonderful experience I was honored to have on the occasion of one of the most important events that Marsala has hosted in recent times.

Ignazio Boschetto, a young tenor from Marsala and famous around the world as part of the trio “Il Volo”, was the creator of a concert – event that he decided to organize in his city for his friend Roberto Amadè, a singer from Piemonte who came third in the category “Nuove Proposte” in Sanremo in 2011; the concert had the support of the assessor Patrizia Montalto and the town of Marsala, the Curti family, as well as a large representation of friends who have worked with Ignazio himself, with Caterina, Nina and Vito Boschetto, so that the city could enjoy one of the most interesting shows in the last years. Continue reading