Holidays are over, Il Volo news are not! / Le vacanze sono finite, le notizie su Il Volo no!

Il Volo links and newsSebbene le nostre vacanze siano definitivamente terminate e quelle de Il Volo si avvicinino alla loro fine, ci sono molti motivi per essere felici: abbiamo iniziato ad aggiornare nuovamente il nostro sito e continuano ad apparire notizie sui nostri amati ragazzi, Ignazio, Gianluca e Piero! – Leggi in italiano

Although our holidays are definitely over and Il Volo‘s are getting to their end, there are lots of reasons to be happy: we have started to update our website again and more news about our beloved guys – Ignazio, Gianluca and Piero – keep appearing! – Read in English

Continue reading

Parlando di scelte: cantare o non cantare per Trump? / Talking about choices: to sing or not to sing for Trump?

Il Volo holding shaking hands Elio D'AscenzoQuesto editoriale è stato discusso e scritto da tutti noi dopo l’intervista che Il Volo ha rilasciato al quotidiano italiano “Il Corriere della Sera” e le questioni emerse successivamente. – Leggi in italiano

This editorial was dealt and written by us all after the interview that Il Volo released to the Italian newspaper “Il Corriere della Sera” and the following issues that have emerged. – Read in English  Continue reading

Welcome 2017! Reaffirming our principles / Benvenuto 2017! Riaffermiamo i nostri principi

AAIV interiew to il volo november 1st 2016

AAIV interviewing Il Volo – Nov 2016

We are used to listen to: “New year, new life” and we all know that this quote refers to an opportunity for change, to walk by new ways. But, it is also an opportunity to reaffirm our goals, our commitments and after all, our principles. – Read in English

Siamo soliti sentir dire: “Anno nuovo, vita nuova” e sappiamo tutti che questa citazione si riferisce ad un’opportunità di cambiamento, di percorrere nuove vie. Ma è anche un’opportunità di riaffermare i nostri obiettivi, i nostri impegni e, dopo tutto, i nostri principi. – Leggi in italiano  Continue reading

In Spain the three guys of Il Volo come with Reyes y Estrellas! / In Spagna i tre ragazzi de Il Volo arrivano con Reyes y Estrellas!

il volo reyes y estrellas 5 january 2017On January 5th, 2017 Il Volo appeared in the show “Reyes y Estrellas” on the Spanish TV RTVE. This show for families and children is set for the night when The Three Kings come.
Gianluca, Ignazio and Piero first sang “Libiamo ne’ lieti calici” (Il Brindisi della Traviata – at minute 48.00), with orchestra, choir and dancers on stage. Soon after they gave a little interview, talking about their new album Notte Magica. Towards the end of the show, they came back to sing “Nessun Dorma” (at minute 2.18.00).
You can watch their performances (pre-recorded last December) on the official video of RTVE below!

Il 5 gennaio 2017 Il Volo è apparso nello show “Reyes y Estrellas” sulla TV spagnola RTVE. Questo show per famiglie e bambini è previsto per la sera in cui arrivano i Re Magi.
Gianluca, Ignazio e Piero prima hanno cantato “Libiamo ne’ lieti calici” (Il Brindisi della Traviata – al minuto 48.00), con l’orchestra, il coro e ballerini sul palco. Poco dopo hanno rilasciato una breve intervista, parlando del loro nuovo album Notte Magica. Verso la fine dello show, sono tornati per cantare “Nessun Dorma” (al minuto 2.18.00).
Potete guardare le loro esibizioni (pre registrate lo scorso dicembre) nel video ufficiale di RTVE qui sotto!

2017 brings great news for Il Volo / Il 2017 porta con sé grandi notizie per Il Volo

il volo in Dubai december 2016

Credits: Ignazio Boschetto

Il 2017 è iniziato alla grande per Il Volo, con uno spettacolare concerto a “La salle des Etoiles” di Monte Carlo. Presto pubblicheremo una recensione dell’evento!
Mentre Gianluca, Piero e Ignazio si godono qualche giorno di riposo a casa, arrivano già le prime notizie sui prossimi impegni. – Qui in Italiano

2017 had a great start for Il Volo with a spectacular concert at “La salle des Etoiles” in Monte Carlo. Soon we will post a review of the event!
While Gianluca, Piero and Ignazio are enjoying some days of rest at home, some wonderful news about their next commitments are already coming to us. – Read in English

Continue reading

A thrilling New Year’s Eve with Il Volo in Monte Carlo / Un capodanno entusiasmante a Monte Carlo con Il Volo / Le réveillon du nouvel an, passionnant avec Il Volo

Il Volo in Monte Carlo new year eve 2017

Credits: Monte Carlo Live Facebook

Siamo felici di pubblicare per voi una recensione molto carina del capodanno a Monte Carlo con Il Volo. É stata scritta in esclusiva per noi da Christiane Chouery, che ha partecipato all’evento.
Godetevi anche alcune splendide foto e la playlist con i video di Torino Aspetta Il Volo! – Qui in Italiano

We are pleased to publish for you a very nice review about the New Year’s Eve with Il Volo in Monte Carlo. It was written exclusively for us by Christiane Chouery, who attended the event.
Enjoy also some wonderful photos and a playlist with Torino Aspetta Il Volo videos! – Read in English

Nous sommes heureux de publier pour vous un article très sympathique du Réveillon du Nouvel An à Monte Carlo avec Il Volo. Il a été écrit, exclusivement pour nous par Christiane Chouery, qui a pris part à la soirée.
Profitez bien aussi, des merveilleuses photos et de la playlist avec les videos de Torino Aspetta Il Volo! – Ici en français

Continue reading

Il Volo: Charts updates of December 2016 / Aggiornamenti delle classifiche di dicembre 2016

Notte Magica A TRIBUTE TO THE THREE TENORSDECEMBER 2016 – MONTHLY CHARTS

Read all the charts updates of this month, December 2016!
Il Volo‘s new album “NOTTE MAGICA – A TRIBUTE TO THE THREE TENORS” is there on top! – Read in English

DICEMBRE 2016 – CLASSIFICHE MENSILI

Leggi tutti gli aggiornamenti delle classifiche di questo mese, dicembre 2016!
Il nuovo album de Il Volo “NOTTE MAGICA – A TRIBUTE TO THE THREE TENORS” è lì in vetta! – Qui in Italiano

Continue reading

Music stars “Il Volo” enchant soccer stars in Dubai – Le stelle della musica “Il Volo” incantano il mondo del calcio a Dubai

Il Volo Maradona Dubai Globe Soccer Awards 27 december 2016

Credits: Il Volo

Il 27 dicembre 2016 Il Volo ha incantato le stelle più splendenti del mondo del calcio, che prendevano parte alla 7a edizione dei “Globe Soccer Awards” a Dubai. L’evento, che si pone l’obiettivo di premiare i migliori calciatori, allenatori ed arbitri dell’anno passato, si è svolto nell’ambito dell’11a edizione della Dubai International Sports Conference.
All’inizio della cerimonia di premiazione, Piero, Ignazio e Gianluca hanno cantato dal vivo la loro versione da brividi del “Nessun Dorma”. Hanno poi concluso la serata con il loro marchio di fabbrica, “Grande Amore”. Ecco a voi i nostri video, registrati dal vivo dalla TV per tutti voi! <3

On December 27th, 2016 Il Volo enchanted the brightest stars of soccer attending the 7th edition of the “Globe Soccer Awards” in Dubai. The event – which is aimed at giving recognitions to the best soccer players, coaches and referees of the past year – took place within the 11th edition of the Dubai International Sports Conference.
At the beginning of the award ceremony, Piero, Ignazio and Gianluca sang live their thrilling version of “Nessun Dorma”. Later on, they have closed the night with their signature song, “Grande Amore”. Here you are our videos, recorded live from TV for you all! <3

Continue reading

Back to where everything has started, home! Piero Barone HouseTeca opening / Si torna dove tutto è cominciato: a casa! L’apertura della Piero Barone HouseTeca

Piero and his Grandad - HouseTeca 23 december 2016Il 23 dicembre 2016 si è tenuta presso il Castello Chiaramontano di Naro l’apertura della Piero Barone HouseTeca, un museo ed esposizione dei premi ricevuti da Piero nella sua carriera, realizzata grazie al Comune di Naro e ad alcuni amici di Piero.
Siamo felici di presentarvi alcune foto e video della giornata e la traduzione in inglese del discorso principale di Piero, che è contenuto nel 3° video della playlist.
Potete leggere anche la nostra intervista esclusiva a Enzo Porrello, una delle persone che hanno realizzato questo progetto.

On December 23rd, 2016 the opening of the Piero Barone HouseTeca – a museum and exposition of the awards received by Piero all his career long, realized by the Town Hall of Naro and some friends of Piero – took place at the Castello Chiaramontano of Naro.
We are glad to present you some pictures and videos of the day and the English translation of Piero’s main speech, that you can listen to in the 3rd video of the playlist.
You can also read here our exclusive interview to Enzo Porrello, one of the people in charge of this project.

Photos / Foto: Enzo PorrelloDelfina Gasparini

Videos by I Love Naro La Città Del Barocco Facebook
Continue reading

ENGLISH TRANSLATION: IL VOLO – The reasons for a worldwide success / TRADUZIONE IN INGLESE: IL VOLO – le ragioni di un successo globale

Day 4 gallery

Repost by @escxtra

We are very pleased to present you the English translation of this original article: IL VOLO: le ragioni di un successo globale. UNO SU MILLE CE LA FA: perché solo pochi artisti italiani sono “esportabili” all’estero? published by Trishadria on her blog “Italia Riunita”. Special thanks to Susan for your outstanding job! – English translation

Siamo molto lieti di presentarvi la traduzione in inglese di questo articolo originale: IL VOLO: le ragioni di un successo globale. UNO SU MILLE CE LA FA: perché solo pochi artisti italiani sono “esportabili” all’estero? pubblicato da Trishadria sul suo blog “Italia Riunita”. Un grazie speciale a Susan per il suo incredibile lavoro! Continue reading