Last Il Volo news before the holidays begin / Ultime notizie su Il Volo prima dell’inizio delle vacanze

Il Volo links and news

August is here and Piero, Ignazio and Gianluca are already enjoying their well deserved holidays, as we learn every day from their posts on Instagram. So, the time has come also for us to rest a little bit and maybe finish some leftovers! But not before we recap some news that has recently appeared. And then… happy holidays!!! – Read in English

Agosto è arrivato e Piero, Ignazio e Gianluca si stanno già godendo le loro meritate vacanze, come apprendiamo ogni giorno dai loro post su Instagram. E quindi è giunto anche per noi il momento di riposare un po’ e magari di completare qualche lavoro arretrato! Ma non prima di aver ricapitolato le ultime notizie apparse di recente. E poi… buone vacanze!!! – Leggi in Italiano

Continue reading

Il Volo will perform in concert in Japan / Il Volo si esibirà in concerto in Giappone

il volo in japan nov-dec 2017il volo in japan nov-dec 2017Amazing news are out now! 2 Il Volo concerts in Japan were announced today:
:: on November 29th, 2017 in Tokyo at Bunkamura Orchard Hall at 6.30pm
:: on December 1st, 2017 in Kawasaki, Kanagawa prefecture at ACXS at 6.30 pm.
Tickets will be on presale from July 20th on Pia. General sales will open on August 31st on Tate.
Thousand thanks to Il Volo Japan fan site for their info and help. More about the announcement on their post here (in English).

Che notizie fantastiche! Oggi sono stati annunciati 2 concerti de Il Volo in Giappone:
:: il 29 novembre 2017 a Tokyo alla Bunkamura Orchard Hall alle 18.30
:: l’1 dicembre 2017 a Kawasaki, nella prefettura di Kanagawa alla ACXS alle 18.30.
I biglietti saranno in prevendita dal 20 luglio su Pia. Le vendite generali apriranno il 31 agosto su Tate.
Grazie mille a Il Volo Japan fan site per le loro informazioni ed il loro aiuto. Altri contenuti relativi all’annuncio si trovano sul loro post qui (in inglese).

 

News! Gianluca Ginoble talks about the new album of Il Volo / Gianluca Ginoble parla del nuovo album de Il Volo / Gianluca Ginoble fala sobre o novo álbum do Il Volo / Gianluca Ginoble habla del nuevo álbum de Il Volo

Il Volo new album 2018On Thursday, July 13th 2017, while home in Roseto degli Abruzzi, Gianluca Ginoble released a short interview to the local newspaper Il Centro: Show anche in campo, Ginoble “vola” in rete. Inside there are some great news about Il Volo’s new album to be released in 2018.
Here you are Gianluca’s words: We will also do an album with pop songs in Spanish, with one raggaeton, a bachata and duets with famous Latin American artists; a totally latin project. It will be released in 2018″.
We can’t wait!

Giovedì 13 luglio 2017, durante il suo soggiorno a casa a Roseto degli Abruzzi, Gianluca Ginoble ha rilasciato una breve intervista al quotidiano locale Il Centro: Show anche in campo, Ginoble “vola” in rete. All’interno ci sono delle grandi notizie sul nuovo album de Il Volo, che uscirà nel 2018.
Ecco a voi le parole di Gianluca: “Faremo anche un disco con canzoni pop in spagnolo con un raggaeton, una baciata e duetti con artisti sudamericani famosi, un progetto totalmente latin. Uscirà nel 2018”.
Non vediamo l’ora!

Quinta-feira, 13 de julho de 2017, durante seu tempo de descanso em casa, em Roseto degli Abruzzi, Gianluca Ginoble deu uma breve entrevista ao jornal local Il Centro: SShow anche in campo, Ginoble “vola” in rete. Na entrevista, grandes notícias sobre o novo álbum do Il Volo, que sairá em 2018.
Aqui estão as palavras de Gianluca: “Faremos um disco com canções pop em espanhol, com um raggaeton, uma bachata e duetos com artistas sulamericanos famosos, um projeto totalmente latino. Sairá em 2018″.
Não vemos a hora!

Ej Jueves 13 de Julio de 2017, mientras descansando en casa en la playa de Roseto degli Abruzzi, Gianluca Ginoble dio una breve entrevista al periódico local Il Centro: Show anche in campo, Ginoble “vola” in rete, donde encontrarán grandes noticias sobre el nuevo álbum de Il Volo, que será lanzado en el 2018.
Aquí están las palabras de Gianluca: “Vamos a hacer un disco que incluirá canciones pop en Español: tendrá una canción de raggaeton, una bachata y duetos con artistas muy famosos de América Latina. Será un proyecto totalmente latino, que será lanzado en el 2018”.
Ya estamos contando las horas!

Il Volo: a summer with many news / Il Volo: un’estate con molte notizie / Il Volo: um verão com muitas notícias

Il Volo in Palmanova - Notte Magica tour 2017

Dopo il concerto di Padova, Piero Barone, Ignazio Boschetto e Gianluca Ginoble sono tornati a casa per qualche giorno di relax con famiglie ed amici. Nel frattempo le notizie su di loro, ma non solo, continuano ad apparire… Scopriamo che cosa c’è in prima pagina: – Leggi in Italiano.

After the concert in Padova, Piero Barone, Ignazio Boschetto and Gianluca Ginoble came back home to few days of relax with family and friends. In the meantime, the news about them, but not only, continue to appear… Let’s know what are on the headlines: – Read in English.

Depois do concerto em Padova, Piero Barone, Ignazio Boschetto e Gianluca Ginoble voltaram para casa para uns poucos dias de descanso com a família e amigos. Enquanto isso, as notícias seguem aparecendo… Vamos dar uma olhada nas manchetes: – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo: the last news / Il Volo: le ultime notizie / Il Volo: as últimas notícias

Il Volo & 2 Cellos

A partire da Sanremo 2015, è difficile essere aggiornati riguardo a Il Volo! Ma ci proviamo 🙂 Abbiamo già pubblicato sui nostri social network ma, in caso ve le siate perse, ecco le ultime notizie: – Leggi in Italiano.

Since Sanremo 2015, it is difficult to be updated about Il Volo! But we try 🙂 We have already published it on our social networks, but in case you missed, here is the last news: – Read in English.

Desde Sanremos 2015 não é fácil manter as notícias sobre o Il Volo atualizadas! Mas tentamos 🙂 Já publicamos nas nossas redes sociais, mas se você perdeu, aqui estão as últimas notícias: – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo # DigithON: interview to Gianluca Ginoble / intervista a Gianluca Ginoble

Gianluca Ginoble - DigithON 2017

On Friday, June 23rd, 2017 Gianluca Ginoble was interviewed by the journalist Paolo Giordano in Bisceglie, a tiny city in Puglia region, within the 2017 DigithOn Events.
The main topic of this chat was “La musica e i social nella rivoluzione digitale mondiale” (Music and social media in the world digital revolution).
You can watch the video of the interview and find a bunch of news and touching moments…
Grazie, Gianluca! – Read in English

Venerdì 23 giugno 2017 Gianluca Ginoble è stato intervistato dal giornalista Paolo Giordano a Bisceglie, una piccola cittadina della Puglia, nell’ambito degli eventi 2017 di DigithOn.
Tema principale della serata era “La musica e i social nella rivoluzione digitale mondiale”.
Potete guardare il video dell’intervista e trovare un sacco di notizie e momenti toccanti…
Grazie, Gianluca! – Leggi in Italiano

Continue reading

Il Volo on the headlines, as always! / Il Volo in prima pagina, come sempre! / Il Volo nas manchetes, como sempre! /

Il Volo in Ancona - 15 May 2017
Get well soon, Ignà!
Il Volo is on tour and there are news coming all the time: concerts delayed or cancelled, new interviews, new events and performances, including a cruise! Don’t miss any news… – Read in English.

Il Volo è in tour ma comunque ogni giorno compare qualche notizia: concerti posticipati o cancellati, nuove interviste ed esibizioni, tra cui in una nave da crociera! Tutte notizie da non perdere… – Leggi in Italiano.

O Il Volo está em turnê e toda a hora aparece uma nova notícia: concertos adiados ou cancelados, novas entrevistas e apresentações, incluindo um cruzeiro marítimo! Não perca nenhuma novidade… – Leia em Português.

Continue reading

“Un amore così grande”: our interview to the producer / la nostra intervista alla produttrice / a nossa entrevista com a produtora

Un amore cosi grande - the movieWe are glad to publish our exclusive interview to Federica Andreoli, producer of the movie “Un amore così grande” – which taping has just ended in Verona and that includes Il Volo as special guests acting! Enjoy reading it in English

Siamo felici di pubblicare la nostra intervista esclusiva a Federica Andreoli, produttrice del film “Un amore così grande”, le cui riprese sono appena terminate a Verona e che vede Il Volo come special guests nel cast! Buona lettura in Italiano

Estamos felizes em publicar a nossa entrevista exclusiva com Federica Andreoli, produtora do filme “Un amore così grande”, cuja gravação foi recém terminada em Verona e que tem no elenco o Il Volo como convidado especial! Boa leitura em Português

Continue reading

“Un amore così grande” – A movie with Il Volo! / Un film con Il Volo!

L'Arena Verona Un Amore così grandeAs you probably know, during May 19th Il Volo concert at the Arena di Verona and from May 24th to 27th – just after the concert at the Royal Albert Hall – Piero, Ignazio and Gianluca took part in the shooting of the movie “Un amore così grande”.
Let’s learn more about this project, thanks to Susan’s translation of this article: Il Volo al cinema – Il «grande amore» nasce a Verona (Il Volo in the cinema – The “Great Love” is born in Verona) by Francesca Saglimbeni, published by the Verona newspaper L’Arena on May 28th, 2017. – Read in English

Come probabilmente già sapete, durante il concerto de Il Volo all’Arena di Verona del 19 maggio scorso e dal 24 al 27 maggio, subito dopo il concerto alla Royal Albert Hall, Piero, Ignazio e Gianluca hanno partecipato alle riprese del film “Un amore così grande”.
Scopriamo qualcosa di più di questo progetto, grazie anche alla traduzione in inglese di Susan, in questo articolo di Francesca Saglimbeni: Il Volo al cinema – Il «grande amore» nasce a Verona pubblicato dal quotidiano di Verona “L’Arena” il 28 maggio 2017. – Leggi in italiano Continue reading

Il Volo: everyday, everywhere on the news! / Il Volo: ogni giorno e ovunque sulle notizie!

Il Volo - Prestige MJM interviewIt is not easy to follow Il Volo through the news. Everyday, everywhere interviews, articles, new concerts, commitments appear on all networks. Not easy too to filter, to look for the best sources and to publish on time. But we try, have a look: Read in English.

Seguire Il Volo tra le notizie non è facile. Ogni giorno, dappertutto, compaiono su tutte le reti interviste, articoli, nuovi concerti, impegni. Non è facile nemmeno filtrare queste notizie, cercare le corrette fonti e pubblicarle per tempo; ma ci proviamo, date un’occhiata: Leggi in Italiano.

Continue reading