News! Gianluca Ginoble talks about the new album of Il Volo / Gianluca Ginoble parla del nuovo album de Il Volo / Gianluca Ginoble fala sobre o novo álbum do Il Volo / Gianluca Ginoble habla del nuevo álbum de Il Volo

Il Volo new album 2018On Thursday, July 13th 2017, while home in Roseto degli Abruzzi, Gianluca Ginoble released a short interview to the local newspaper Il Centro: Show anche in campo, Ginoble “vola” in rete. Inside there are some great news about Il Volo’s new album to be released in 2018.
Here you are Gianluca’s words: We will also do an album with pop songs in Spanish, with one raggaeton, a bachata and duets with famous Latin American artists; a totally latin project. It will be released in 2018″.
We can’t wait!

Giovedì 13 luglio 2017, durante il suo soggiorno a casa a Roseto degli Abruzzi, Gianluca Ginoble ha rilasciato una breve intervista al quotidiano locale Il Centro: Show anche in campo, Ginoble “vola” in rete. All’interno ci sono delle grandi notizie sul nuovo album de Il Volo, che uscirà nel 2018.
Ecco a voi le parole di Gianluca: “Faremo anche un disco con canzoni pop in spagnolo con un raggaeton, una baciata e duetti con artisti sudamericani famosi, un progetto totalmente latin. Uscirà nel 2018”.
Non vediamo l’ora!

Quinta-feira, 13 de julho de 2017, durante seu tempo de descanso em casa, em Roseto degli Abruzzi, Gianluca Ginoble deu uma breve entrevista ao jornal local Il Centro: SShow anche in campo, Ginoble “vola” in rete. Na entrevista, grandes notícias sobre o novo álbum do Il Volo, que sairá em 2018.
Aqui estão as palavras de Gianluca: “Faremos um disco com canções pop em espanhol, com um raggaeton, uma bachata e duetos com artistas sulamericanos famosos, um projeto totalmente latino. Sairá em 2018″.
Não vemos a hora!

Ej Jueves 13 de Julio de 2017, mientras descansando en casa en la playa de Roseto degli Abruzzi, Gianluca Ginoble dio una breve entrevista al periódico local Il Centro: Show anche in campo, Ginoble “vola” in rete, donde encontrarán grandes noticias sobre el nuevo álbum de Il Volo, que será lanzado en el 2018.
Aquí están las palabras de Gianluca: “Vamos a hacer un disco que incluirá canciones pop en Español: tendrá una canción de raggaeton, una bachata y duetos con artistas muy famosos de América Latina. Será un proyecto totalmente latino, que será lanzado en el 2018”.
Ya estamos contando las horas!

Maestro Diego Basso: those who love music will always meet in it, because it is a land of unison, never separation / Maestro Diego Basso: chi ama la musica si incontra sempre in essa, perché è terreno di unione, mai di separazione / Maestro Diego Basso: aqueles que amam a música vão sempre se encontrar nela, porque é um espaço de união, nunca de separação

Il Volo in Padova - Notte Magica tour 2017After 2 outstanding Il Volo concerts in Palmanova and Padova, we are truly honored to publish our exclusive interview to Maestro Diego Basso.
Heartfelt thanks to this fantastic orchestra conductor and to his staff! – Read in English

Dopo due concerti straordinari de Il Volo a Palmanova e a Padova, siamo davvero onorati di pubblicare la nostra intervista esclusiva al Maestro Diego Basso.
Grazie di cuore a questo fantastico direttore d’orchestra ed al suo staff! – Leggi in Italiano

Depois de dois concertos extraordinários do Il Volo em Palmanova e em Padova, é uma honra publicar a nossa entrevista exclusiva com o Maestro Diego Basso.
Agradecemos de coração a este fantástico diretor de orquestra e a sua equipe! – Leia em Português

Continue reading

Il Volo # DigithON: interview to Gianluca Ginoble / intervista a Gianluca Ginoble

Gianluca Ginoble - DigithON 2017

On Friday, June 23rd, 2017 Gianluca Ginoble was interviewed by the journalist Paolo Giordano in Bisceglie, a tiny city in Puglia region, within the 2017 DigithOn Events.
The main topic of this chat was “La musica e i social nella rivoluzione digitale mondiale” (Music and social media in the world digital revolution).
You can watch the video of the interview and find a bunch of news and touching moments…
Grazie, Gianluca! – Read in English

Venerdì 23 giugno 2017 Gianluca Ginoble è stato intervistato dal giornalista Paolo Giordano a Bisceglie, una piccola cittadina della Puglia, nell’ambito degli eventi 2017 di DigithOn.
Tema principale della serata era “La musica e i social nella rivoluzione digitale mondiale”.
Potete guardare il video dell’intervista e trovare un sacco di notizie e momenti toccanti…
Grazie, Gianluca! – Leggi in Italiano

Continue reading

“Un amore così grande”: our interview to the producer / la nostra intervista alla produttrice / a nossa entrevista com a produtora

Un amore cosi grande - the movieWe are glad to publish our exclusive interview to Federica Andreoli, producer of the movie “Un amore così grande” – which taping has just ended in Verona and that includes Il Volo as special guests acting! Enjoy reading it in English

Siamo felici di pubblicare la nostra intervista esclusiva a Federica Andreoli, produttrice del film “Un amore così grande”, le cui riprese sono appena terminate a Verona e che vede Il Volo come special guests nel cast! Buona lettura in Italiano

Estamos felizes em publicar a nossa entrevista exclusiva com Federica Andreoli, produtora do filme “Un amore così grande”, cuja gravação foi recém terminada em Verona e que tem no elenco o Il Volo como convidado especial! Boa leitura em Português

Continue reading

Caro Marziano, Il Volo will sing for you when you arrive! / Caro Marziano, quando arriverai Il Volo canterà per te!

Caro Marziano - Il VoloLast May 3rd, RAI 3 Italian TV aired the first episode of “Caro Marziano, questi siamo noi”, a new, 12 minutes long daily program to inform our hypothetical future visitor about Italy nowadays.
Created and directed by Pierfrancesco Diliberto (better know as Pif) and Luca Monarca, the program talked about Il Volo on May 29, 2017 episode, telling about their career, music and their success worldwide. Some info about how their life works and some tiny secrets!
Why should our little alien learn about Il Volo? As Pif says: “If you are famous in the USA, you are likely to be famous all over the world. But how many Italians are famous in the USA?”
So, do not miss this great interview!

Lo scorso 3 maggio, il canale TV italiano RAI 3 ha trasmesso il primo episodio di “Caro Marziano, questi siamo noi”, un nuovo programma quotidiano di 12 minuti che informa il nostro ipotetico visitatore futuro su com’è l’Italia oggi.
Creato e diretto da Pierfrancesco Diliberto (meglio conosciuto come Pif) e Luca Monarca, il programma ha parlato de Il Volo nella puntata del 29 maggio 2017, raccontando della loro carriera, musica e del loro successo mondiale. Alcune informazioni su come funziona la loro vita e qualche piccolo segreto!
Ma perché un alieno dovrebbe conoscere Il Volo? Come dice Pif: “Se sei famoso negli USA, è probabile che tu lo sia in tutto il mondo. Ma quanti sono gli italiani famosi negli USA?”
Non perdetevi dunque questa bella intervista!

Watch the original video / Guardate il video originale: Il Volo – Caro Marziano

Il Volo meets the Italian side of London / Il Volo incontra l’Italia di Londra

Il Volo a Londra - Italian Cultural Institute - 22may2017

Credits: Neil Garrat

Lunedì 22 maggio 2017, 24 ore esatte prima di esibirsi sul glorioso palco della Royal Albert Hall in uno dei concerti più importanti dei loro primi 8 anni di carriera, Il Volo si è intrattenuto con una piccola parte dell’Italia che vive a Londra presso l’Istituto Italiano di Cultura della capitale inglese. – Leggi in Italiano

On Monday, May 22, 2017, exactly 24 hours before performing on the glorious stage of the Royal Albert Hall in one of the most important concerts of their first 8 years of career, Il Volo spoke with the Italian Culture Institute, a small part of Italy living in the English Capital. – Read in English

Continue reading

Il Volo @ ZDF Leute Heute

In the afternoon of Tuesday, May 16th, 2017 the ZDF TV show “Leute Heute” aired a short but really nice interview to Il Volo, that was recorded last Saturday in Rome. Enjoy the video and the amazing view on the Vatican City just behind our beloved guys!

Nel pomeriggio di martedì 16 maggio 2017, lo show televisivo della ZDF “Leute Heute” ha mandato in onda un’intervista breve ma molto carina a Il Volo, che era stata registrata sabato scorso a Roma. Godetevi il video e la splendida vista sulla Città del Vaticano che appare dietro ai nostri amati ragazzi!

ENGLISH TRANSLATION of the interview to Renata Nemola, Il Volo’s singing teacher / Traduzione in inglese dell’intervista a Renata Nemola, la maestra di canto de Il Volo

Renata Nemola Il Volo 5may2017

Yesterday morning, Piero Barone snapped a picture of “Il Giorno”! Besides the main article about Il Volo news, we could also read a wonderful interview to Renata Nemola. Thanks to Susan’s translation, now you can read who she is and why she is so important to our guys! – Read in English

Ieri mattina, Piero Barone ha pubblicato una foto de “Il Giorno”! Oltre all’articolo principale sulle notizie riguardanti Il Volo, abbiamo potuto leggere una splendida intervista a Renata Nemola. Trovate l’immagine qui sopra (speriamo sia sufficientemente leggibile). E grazie a Susan che l’ha tradotta in inglese. Potrete così capire chi è e perché è una persona importante per i nostri ragazzi!

Continue reading

Da Los Angeles, l’intervista de Il Volo a Matrix / From LA, Il Volo interviewed at Matrix

Matrix March 24 2017Nella tarda serata italiana di venerdì 24 marzo 2017, Il Volo è stato intervistato da Nicola Porro, il conduttore, e dal giornalista Paolo Giordano nel talk show di Canale 5 “Matrix”. – Leggi in Italiano

On Friday, March 24th, 2017 in the Italian late night Il Volo was interviewed on the Canale 5 TV talk show  “Matrix” by Nicola Porro, the host, and the journalist Paolo Giordano. – Read in English Continue reading

Il Volo sings and cooks at Home & Family / Il Volo canta e cucina a Home & Family

Il Volo - Home & Family 2017On March 23rd, 2017 Hallmark Channel aired the episode of Home & Family with the participation of Il Volo. Piero, Ignazio and Gianluca, along with the guests and the staff of the show, had a lot of fun, but also performed their best! – Read in English.

Il 23 marzo 2017 è stata trasmessa la puntata di Home & Family (su Hallmark Channel) che ha visto la partecipazione de Il Volo. Piero, Ignazio e Gianluca, insieme agli ospiti ed allo staff del programma, si sono divertiti molto, ma si sono anche esibiti al massimo delle possibilità! – Leggi in Italiano.

Continue reading