About marirussu

But one man loved the pilgrim soul in you, And loved the sorrows of your changing face...

Il Volo – the end of the Latin American tour, a new album and so many news / La conclusione del tour in America Latina, un nuovo album e tantissime notizie / O final da turnê Latino Americana, um novo álbum e muitas novidades

Il Volo in Miami

Red Carpet – On your Feet

The Latin American tour is over. Like a comet, Il Volo crossed so many countries, sparkling with their talent and charisma! And now is time to make a stop to boost their projects and prepare the new year. Let’s see what is happening with them! – Read in English.

Il tour Latino Americano si è concluso. Allo stesso modo di una cometa, Il Volo ha attraversato molti paesi, facendo brillare il suo talento e carisma! Ed ora è tempo di un nuovo stop, per rilanciare i progetti dei ragazzi e preparare il nuovo anno. Vediamo cosa sta accadendo loro! – Leggi in Italiano.

A turnê Latino Americana terminou. Como um cometa o Il Volo cruzou inúmeros países literalmente espalhando o seu talento e carisma! E agora é tempo de fazer uma parada e impulsionar os seus projetos, preparando o novo anos que está por chegar. Vamos ver o que anda acontecendo com eles! – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo @ Miami gallery & video

Gallery

This gallery contains 15 photos.

Since the beginning of October Il Volo is in Miami recording the new album and attending many important events. Desde o início de Outubro o Il Volo está em Miami gravando o novo álbum e participando de muitos eventos importantes. … Continue reading

Grande Amore ! – 100 million views / 100 milioni di visualizzazioni / 100 milhões de visualizações – Youtube!!!

Che figata! 100 milioni di visualizzazioni per Grande Amore! Un traguardo super meritato! Bravissimi #ilvolo!!! Complimenti!!!

Holy Shhhh!!! 100 million views for Grande Amore! A very deserved milestone! Hurray! il Volo! Congratulations!!!

Putzzzz!!!! 100 milhões de visualizações para Grande Amore! Um marco muito merecido! Bravo #ilvolo !!! Parabéns!!!!

Grande Amore 100 million views

YouTube – Il Volo Vevo – Grande Amore – Feb 12, 2015.
* with 100 million views Grande Amore/Il Volo is able to receive the Vevo Certified / con 100 milioni di visualizzazioni Grande Amore/Il Volo è in grado di ricevere il Vevo Certified / Com 100 milhões de visualizações Grande Amore/Il Volo está apta a receber o Vevo Certified

All About Il Volo believed in Grande Amore since before Sanremo 2015 / All About Il Volo ha creduto in Grande Amore da prima di Sanremo 2015:

:: Congratulations Francesco Boccia and Tommy Esposito – composers of Grande Amore – read more

:: Complimenti Francesco Boccia and Tommy Esposito – compositori di Grande Amore – leggi di più

Artists – a portrait of Il Volo / Artisti – un ritratto de Il Volo

Il Volo in Roma - May 12 2017

On September 20, 2017, Italia Ri-Unita published the article: “Artisti“, by Patrizia Ciava. We are glad to publish the English version, translated by Susan Ambrosini, from All About Il Volo.

Il 20 settembre 2017, Italia Ri-Unita ha pubblicato l’articolo “Artisti” di Patrizia Ciava. Siamo lieti di pubblicare la versione inglese, tradotta da Susan Jane Ambrosini di All About Il Volo.

Read here / Leggi qui: Continue reading

Ignazio Boschetto! Auguri!

Feliz Aniversário! Happy Birthday! Buon Compleanno!

Ignazio Boschetto Set 2017

À você, que não nasceu para ver a vida passar, desejamos dias desafiadores, amores intensos, emoções desenfreadas, e a liberdade plena de quem sabe que às vezes dói, mas que vai em frente mesmo assim! Feliz aniversário, querido!

To you… who were not born to see life passing by, we wish you challenging days, intense loves, unbridled emotions and the freedom of those who know that sometimes it hurts, but that go on anyway! Happy birthday, sweetheart!

A te, che non sei nato per vedere la vita scorrere, auguriamo giorni ricchi di impegni, amori intensi, emozioni incontenibili e la piena libertà di chi sa che a volte farà male, ma che va avanti comunque! Buon compleanno, amore!

The gift is you who gives us / O presente é você que nos dá / Il regalo è tu che ci dà:


playlist by AAIV

ph by Suzana (23/09/17)

Il Volo @ São Paulo – feel de emotion / senti l’emozione / sinta a emoção

Il Volo in São Paulo - 21 set

In São Paulo, Il Volo found the emotion at its best. More relaxed and with the excellent feedback of the first Notte Magica in Brazil, the beautiful concert in Curitiba, Ignazio, Piero and Gianluca dazzled São Paulo with three passionate concerts, full of energy and emotion. – Read in English.

A San Paolo, Il Volo ha trovato l’emozione nella sua massima espressione. Più rilassati e con la consapevolezza dell’eccellente feedback della prima Notte Magica in Brasile, il bellissimo concerto di Curitiba, Ignazio, Piero e Gianluca hanno abbagliato San Paolo con tre concerti appassionati, pieni di energia ed emozione. – – Leggi in Italiano.

Em São Paulo, o Il Volo encontrou a emoção em sua plenitude. Mais descansados e com o excelente feed back da primeira Notte Magica no Brasil, o belo concerto em Curitiba, Ignazio, Piero e Gianluca deslumbraram São Paulo com 3 concertos apaixonantes, cheios de energia e sentimento. – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo @ São Paulo – gallery & video I

Gallery

This gallery contains 42 photos.

:: September 21, 2017 – Brazil – Il Volo concert in São Paulo at the Espaço das América. :: 21 settembre 2017 – Brasile – Concerto de Il Volo a San Paolo al Espaço das Américas. :: photos/foto: Suzana Gutierrez – please, … Continue reading

Il Volo – As noites mágicas do Brasil! 1º episódio / The magical nights in Brazil! 1st episode / Le notti magiche in Brasile! prima puntata

Il Volo in Curitiba 2017

Quando o lado bom do jeitinho brasileiro encontra a irreprimível alegria italiana, a mágica acontece de um jeito diferente, mais solto, mais próximo, mas sem perder nada da grandiosidade e do encanto que maravilhou as plateias de todo o mundo. Foi assim que o Il Volo passou pelo Brasil, em uma das etapas finais de sua turnê Notte Magica, um tributo aos três tenores: Leia em Português.

When the good side of the “Brazilian way” meets the irrepressible Italian joy, the magic happens in a different way, looser, innermost, but without losing anything of the greatness and charm that amazed audiences around the world. This is how Il Volo passed through Brazil in one of the final stages of its Notte Magica tour, a tribute to the three tenors: Read in English.

Quando il lato positivo del “alla brasiliana” incontra l’incontenibile gioia italiana, la magia accade in un modo diverso, più sciolto, più intimo, ma senza perdere nulla della grandezza e del fascino che ha stupito il pubblico in tutto il mondo. È così che Il Volo ha attraversato il Brasile in una delle tappe finali del suo tour Notte Magica, tributo ai tre tenori: Leggi in Italiano.

  • Article by Suzana Gutierrez; Italian translation by Susan Ambrosini; revision by Francy
    Continue reading

Il Volo in Curitiba – gallery & video – Notte Magica Tour

Gallery

This gallery contains 29 photos.

:: September 19, 2017 – Brasil – Il Volo concert in Curitiba at the Teatro Guaíra. :: 19 settembre 2017 – Brasile – Concerto de Il Volo a Curitiba al Teatro Guaíra. Photos/Foto: Suzana Gutierrez – please, don’t copy the photos, share … Continue reading

Our love for Il Volo will last forever, even if All About Il Volo will not / Il nostro amore per Il Volo durerà per sempre, anche se per All About Il Volo non sarà così / O nosso amor pelo Il Volo durará para sempre, mesmo que o All About Il Volo termine aqui

time to change

Dear readers! In recent times you may have noticed our silent website and have been missing our daily reports about Il Volo: the news, the reviews of concerts and events and the translations of articles and interviews. Unfortunately, over the last few months some new challenges have appeared for the majority of our staff, so we decided: – Read in English.

Cari lettori! Di recente vi sarete accorti che il nostro sito tace e magari vi saranno mancati i nostri reportage quotidiani riguardanti Il Volo: le notizie, le recensioni di concerti ed eventi e le traduzioni di articoli ed interviste. Purtroppo, negli ultimi mesi si sono presentate delle nuove sfide per la maggior parte del nostro staff, quindi abbiamo deciso: – Leggi in Italiano.

Queridos leitores e leitoras! Vocês devem ter notado o nosso silêncio aqui no site nos últimos tempos e sabemos que muitos já sentem falta das nossas publicações diárias sobre o Il Volo: notícias, resenhas de concertos e eventos, traduções de artigos e entrevistas. Infelizmente, nos últimos meses novos desafios se impuseram para a maioria do nosso staff e, então, decidimos: Leia em Português.
Continue reading