Dear readers! Santa Claus is coming to town and we must be prepareted. Then… – Read in English.
Cari lettori! Babbo Natale arriva in città e noi dobbiamo essere preparati. Quindi… – Leggi in Italiano.
Queridos leitores! Papai Noel está chegando na cidade e precisamos estar preparados. Então… – Leia em Português.
English
All About Il Volo, the site, will not publish news and articles in the next 15 or 20 days. Only the Agenda and Tour sections will be updated.
We need this time to recover and enjoy the most beautiful time of the year with our families and friends.
We will continue to publish news, links, photos and important information on all our networks:
Facebook: https://www.facebook.com/allaboutilvolo/
Instagram: @allaboutilvolo
Twitter: @allaboutilvolo
We love to write and to be the archive of Il Volo. We will come back soon!
Italiano
All About Il Volo, il sito, non pubblicherà news o articoli nei prossimi 15 o 20 giorni. Solo l’Agenda e la sezione Tour saranno aggiornate.
Abbiamo bisogno di questo tempo per riposarci e goderci il più bel periodo dell’anno con le nostre famiglie e gli amici.
Continueremo a pubblicare notizie, links, foto e informazioni importanti su tutti i nostri networks:
Facebook: https://www.facebook.com/allaboutilvolo/
Instagram: @allaboutilvolo
Twitter: @allaboutilvolo
Amiamo scrivere articoli ed essere l’archivio de Il Volo. Torneremo presto!
Português
All About Il Volo, o site, não publicará notícias ou artigos nos próximos 15 ou 20 dias. Somente a Agenda e a Tour serão atualizadas.
Precisamos deste tempo para descansar e aproveitar a época mais maravilhosa do ano com nossas famílias e amigos.
Continuaremos a publicar novidades, links,fotos e informações importantes nas nossas redes:
Facebook: https://www.facebook.com/allaboutilvolo/
Instagram: @allaboutilvolo
Twitter: @allaboutilvolo
Amamos escrever e ser o arquivo do Il Volo. Retornaremos em breve!
Enjoy your rest at Christmas. Thank you so much for the work you do for us and our boys.
Dear All About Il Volo, Dear Marirussu, you do only good to get some rest, I own you deserved, given the great work you do every day to keep us always updated with news, videos, photos of Il Volo. Surely it will be a nice job but also exhausting, did research, news, translations in English and Spanish, so a complex work. Many thanks to all the staff of All About Il Volo. I hope you can spend a happy and peaceful Christmas holidays in the company of your loved families, relatives and friends. Thank you. I hope the new year will bring you ( Staff of All About Il Volo, Il Volo their families, firends, and all the Volovers fans) much joy, health and all the best. Have a nice day. Best regards Carole Florio
Dear Marirussu, Do you knowy by chance that size have the guyus of Il Volo because I wanted to give them as a gift a t-shirt for Christmas, will fit size M to Gianluca and Piero? And size L to Ignazio? What do you think? Can you plese help me? Thanks
Decisione saggia! Staccate la spina e godetevi il giusto riposo con le vostre famiglie.
Io vi auguro ogni bene nel senso più completo .
Buone feste insieme alle vostre famiglie.
Angy
Merry Christmas and Happy New Year!
Thank you for everything!
~Alejandra
I wish you a blessed holiday season. 🙂
Faith makes all things possible, Hope makes all things work, Love makes all things beautiful… May you have all the three not only for this Christmas, but for all life and may this Christmas bring you also comfort, joy, peace and happiness to last throughout the coming year ! 🙂
Buone vacanze a tutti voi della redazione di All about Il Volo!
Merry Crhistmas and happy new year e tanks for all!!!
Ciao Marirussu e grazie!!!
Giuliana
Pescara, Italy
Un augurio a tutti voi di un sereno Natale e buon Anno 2016 unitamente ad un ringraziamento per il lavoro che svolgete nel tenerci informati su Il Volo. Arrivederci quindi con l’anno nuovo Olga
Dear Marirussu and All About Il Volo team have a Merry Christmas and a prosperous New Year. Enjoy your well deserved break and thank you for everything that you do.
Godetevi il piu’ bel periodo dell’anno riposandovi e condividendo con i vostri familiari ed amici ogni momento lieto, sereno e luminoso! Buon Natale e Felice Anno Nuovo a Tutti, ringraziandovi ancora una volta per tutto quello che ci regalate ogni giorno riguardante i nostri amatissimi ragazzi, Piero, Ignazio e Gianluca, Il Volo!
Loro saranno sempre il legame indissolubile tra tutti noi!!!!
Enjoy the most beautiful time of the year by resting and sharing every cheerful, calm and brilliant moment with your families and friends. Merry Christmas and Happy New Year to All of you, thanking you once again for everything you offer us everyday regarding our loving guys Piero, Ignazio and Gianluca, Il Volo!
They will be always the unbreakable bond between all of us!!!!
Merry Christmas dear friends and many blessings in the New Year
Thank you so much for bringing IL Volo to me every day !
Have a very Merry Christmas, Marirussu and All About Il Volo. I shall miss your emails until you return as I look forward to keeping up to date on our wonderful guys. You all deserve a vacation to spend time with loved ones during this the best time of the year. Wish Gianluca, Piero and Ignazio a terrific Christmas, too and a very Happy New Year to all of you, my dear friends. God love and bless you.
Carol
Have a blessed Christmas Marirussu and to All About Il Volo and best wishes for a New Year filled with peace and good health! Enjoy your time with family and friends and thank you for the gift of your time and energy to bring us the best of Il Volo.
Gonna miss updates, but you all need a vacation. Thank you for your hard work keeping us i nformed about lL Volo. Enjoy, relax, family time. Enjoy, be safe. Will truly miss you all. Love and peace to all.
Understandable, have a blessed and happy merry Christmas together with friends and family…. And don’t forget to pass along cheer and good vibes; although, people might not be in a nice receiving mood, you do it anyway and like il Volo recommend, SMILE!! Merry Christmas and Happy new years!!!