Marsala took flight last night! – Marsala ha preso Il Volo ieri sera!

Qui la versione in Italiano

ph Shadow Service

ph Shadow Service

Marsala, August 25, 2015 – The beautiful scenery of Piazza della Vittoria and Porta Nuova was crowded when the evening came.

Ten thousand people were waiting in front of the Teatro Impero where a big stage was built for the Il Volo Band’s concert. The great event was supported by the Comune di Marsala.

Marsala - Il Volo Band concert

ph Città di Marsala

Giampiero Grani, Salvatore Corazza, Giovanni Di Caprio, Marco Guidolotti and Patrizio Sacco were the stars of the event and had the special contribution of many other artists.

Michele Torpedine, manager of Il Volo performed on the drums, Gino de Vita on the guitars, Pietro Adragna on the accordion, while Serena Brancale and Monica Harem were the voices along with three very special guests.

Gianluca Ginoble, Piero Barone and Ignazio Boschetto – the last one is a citizen of Marsala – not only came to support their Band but also performed many songs enchanting everybody. Piero Barone sang Questo Piccolo Grande Amore with Serena Brancale and My Way with Gianluca Ginoble. A soft version of the “second” version of Tirichitolla was gladly accompanied by the audience and the show presented by Dario Piccolo was took over by the talent and irreverence of Ignazio Boschetto and his companions of Il Volo.

Marsala - Il Volo Band concert

ph Città di Marsala

The Band showed a huge talent while dealing with all that wide repertoire and improvisation! An evening that will not be forgotten. Beside the artists, Fabio Ingrassia painted an upside down canvas that at the end of some songs revealed the image of Ignazio, Piero and Gianluca. A wonderful work. Marsala literally took flight.

During the evening, the mayor Alberto Di Girolamo with the president of the City Council, Enzo Sturiano, and the Assessor Lucia Cerniglia delivered awards to the members of Il Volo and to Michele Torpedine. The concert ended with Il Volo and the Band performing Grande Amore, the song that won Sanremo 2015, the flagship of the Grande Amore Tour 2015.

Read also:

:: Marsala. Ignazio, Gianluca e Piero (Il Volo) incantano i diecimila spettatori presenti a Porta Nuova Il sindaco: “grazie a Boschetto per questo grande regalo alla città” – on Tele 8 (August 26, 2015 in Italian)
:: Bagno di folla e fan in delirio per Il Volo ieri sera a Marsala – on Itaca Notizie (August 26, 2015 in Italian)


In Italiano da Martina Maggi

Marsala - Il Volo Band concert

ph Giuseppe Marino

Marsala, 25 agosto 2015 – Il bellissimo scenario di Piazza della Vittoria e Porta Nuova era affollato, quando è giunta la sera.

Dieci mila persone stavano aspettando di fronte al Teatro Impero, dove era stato costruito un grande palco in occasione del concerto della Band de Il Volo. L’evento è stato sostenuto dal Comune di Marsala.

Giampiero Grani, Salvatore Corazza, Giovanni Di Caprio, Marco Guidolotti e Patrizio Sacco erano le star della serata e sono stati omaggiati dal contributo speciale di molti altri artisti: Michele Torpedine, manager de Il Volo, ha suonato la batteria; Gino de Vita le chitarre; Pietro Adragna la fisarmonica; mentre Serena Brancale e Monica Harem hanno prestato la loro voce, accompagnati da tre ospiti molto speciali.

Gianluca Ginoble, Piero Barone e Ignazio Boschetto (quest’ultimo cittadino di Marsala), non solo sono arrivati per offrire supporto alla Band, ma anche per esibirsi in alcuni brani affascinando tutto il pubblico. Piero Barone ha cantato Questo Piccolo Grande Amore insieme a Serena Brancale e My Way in duetto con Gianluca Ginoble. Una versione più soft della seconda “versione” di Tirichitolla è stata accompagnata dalle risate del pubblico, e il presentatore Dario Piccolo è stato travolto dal talento e dall’irriverenza di  Ignazio Boschetto e dei suoi colleghi de Il Volo.

Marsala - Il Volo Band concert

ph Shadow Service

La Band ha dimostrato un grande talento nel tener testa a tutto il repertorio proposto e all’improvvisazione! È stata una serata indimenticabile. Accanto ai musicisti, sul palcoscenico era presente Fabio Ingrassia, artista, che ha dipinto un quadro a testa in giù che al termine si è rivelato essere un ritratto di Ignazio, Piero e Gianluca. Un lavoro meraviglioso; Marsala ha letteralmente preso il volo.

Nel corso della serata, il sindaco Alberto Di Girolamo insieme al presidente del Consiglio Comunale Enzo Sturiano e l’Assessore Lucia Cerniglia, hanno consegnato alcuni premi ai membri de Il Volo e a Michele Torpedine. Il concerto è terminato con l’esecuzione di Grande Amore, la canzone che ha vinto il Festival di Sanremo 2015, l’orgoglio del Grande Amore Tour 2015.

Leggi anche:

:: Marsala. Ignazio, Gianluca e Piero (Il Volo) incantano i diecimila spettatori presenti a Porta Nuova Il sindaco: “grazie a Boschetto per questo grande regalo alla città” – su Tele 8 (26 agosto 2015, in Italiano)
:: Bagno di folla e fan in delirio per Il Volo ieri sera a Marsala – su Itaca Notizie (26 agosto 2015, in Italiano)

Like this Article? Subscribe! / Ti piace questo articolo? Iscriviti!

2 thoughts on “Marsala took flight last night! – Marsala ha preso Il Volo ieri sera!

  1. What a momentous evening even though sadly wasn’t well and missed t. Have been seeing some of the videos though for whch thank everyone. The song Pero sang Quando Pccolo Grande Amore – s t possible to hear t? t sounds like a song he sang as a sound check a while ago but am not sure – the title sounded familiar. Thanks again. With love!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.