Il Volo – special guest on the 70º Congresso Nazionale di Assoenologi

Il Volo - Congresso AssoenologiOn May 30, 2015 Il Volo performed as special guests on the 70º Congresso Nazionale della Associazione Enologi Enotecnici ItalianiAssoenologi – at the Nova Yardinia Resort in Castellaneta Marina (Taranto) – Puglia. Bruno Vespa, the host of the TV show Porta a Porta (RAI1) presented the talk shows “Vino & Salute” (“Wine & Health”) and “La cucina mediterranea e i vini Italiani (“Mediterranean cuisine and Italian wines”).

Il Volo – ospite speciale al 70º Congresso Nazionale di Assoenologi

Il 30 Maggio 2015, Il Volo si è esibito come ospite speciale durante il 70º Congresso Nazionale della Associazione Enologi Enotecnici ItalianiAssoenologi – al Nova Yardinia Resort di Castellaneta Marina (Taranto) – Puglia. Bruno Vespa, il conduttore del programma Tv Porta a Porta (RAI1) ha presentato i talk shows “Vino & Salute” e “La cucina mediterranea e i vini Italiani.

Watch the video/ guarda il video:


video by Fino alle Stelle – Alessandra Lofino

Alternative link / Link alternativo: Il Volo on the 70th Congresso Nazionale Assoenologi – May 30, 2015.

Other/Altro video by / di  Il Volo Abruzzo and / e Massimo D’Aguanno: Il Volo – 70th Congresso Assoenologi.

Reference
* video – 70° Congresso Nazionale Assoenologi (30/05/2015): le interviste – on Fino alle Stelle website

** photo by / foto di Wine News

AAIV in ferie

Il Volo arrives in Vienna - interviewCari lettori! Gli ultimi giorni sono stati meravigliosi, eccitanti ma anche sfiancanti per tutta la squadra di AAIV – è stato un periodo di veglie notturne e alzatacce. Siamo dell’idea che per Il Volo l’esperienza all’Eurovision sia stata l’equivalente di visitare un altro mondo. Anche per noi! E in questa stupenda visita abbiamo avuto occasione di stringere nuove amicizie e ricevere il sostegno di persone squisite.

Ringraziamo dal profondo del cuore: Federico Rossini (Il Volo – Eurovision Song Contest 2015 Italia) per il suo duro lavoro, i commenti saggi e le informazioni accurate, precise e puntuali; AAIV-Vienna e la-mamma-di-AAIV-Vienna (hanno amato i loro nickname 🙂 ) per la loro infinita gentilezza e dedizione; ai nostri lettori che ci hanno sostenuto con i loro commenti e suggerimenti ed infine a tutti quanti per il Grande Amore dimostrato nei confronti de Il Volo.

AAIVLa squadra di AAIV ha compiuto un grande sforzo per essere loro vicina e riportare le informazioni. Seguire l’Eurovision è stato davvero divertente ed emozionante: ci mancheranno le nostre corse per acchiappare le nuove foto che spuntavano sul web, specialmente gli scatti del nostro caro incantevole selfieman [Gianluca]. Ci mancherà frugare il web alla ricerca di notizie e delle milioni di interviste con protagonista Il Volo; ma uomini saggi affermano che se dispiace che un’esperienza sia finita, allora vuol dire che ci si è goduti ogni momento di essa. Pertanto, sicuramente ci siamo divertiti. Inoltre, abbiamo pubblicato sul sito più di 200 articoli con il tag “eurovision-2015”. Ora abbiamo bisogno di riposarci; non solo di dormire, ma anche di concentrarci meglio sulle nostre vite personali e carriere.

Eurovision 2015 newsIl nostro sito sta per entrare in ferie. Durante questo tempo ci dedicheremo alle traduzioni delle interviste rimaste e ai repost riguardanti l’Eurovision, forse pubblicheremo alcuni nuovi articoli.

 

Le notizie e le informazioni su Il Volo saranno pubblicati sulla nostra pagina Facebook:

All About Il Volo – https://www.facebook.com/allaboutilvolo

E sul nostro profilo Twitter ed Instagram @allaboutilvolo

Amiamo scrivere articoli ed essere l’archivio de Il Volo. Torneremo presto!

Check the English version here: AAIV vacations!

AAIV vacations!

Il Volo arrives in Vienna - interviewDear readers! The last days were an amazing, exciting but also tiresome run for all the AAIV team. It was a time of going to sleep late and to waking up early. We thought that for Il Volo Eurovision was like to visit another world. For us too! And in this awesome visit we started friendships and had the support of amazing people.

We thanks from the bottom of our hearts: Federico Rossini (Il Volo – Eurovision Song Contest 2015 Italia) for all the hard work, the wise comments, the accurate, precise and on time information; AAIV-Vienna and AAIV-Vienna-mom (they like the nicknames 🙂 ) for all their kindness and commitment; to all our readers that support us with their comments and suggestions. And to them all for the Grande Amore for Il Volo.

AAIVAAIV team made a great effort to be close to Il Volo and to bring the best information. Follow the Eurovision was very funny and thrilling: we will miss our rushes to catch the new photos that were popped on the web, especially the ones made by our dear charming selfieman [Gianluca]. We will miss too scrutinise the web searching for the news and the million interviews starred Il Volo. But wise men say that you miss an experience when is over only when you had fun. So we definitely had fun. Besides, we published more than 200 articles with the tag “eurovision-2015” on the site. Now we need to recover; not only to sleep, but also to focus more the attention to our personal lives and career.

Eurovision 2015 newsWe are entering vacations time on the site. We will dedicate this time to finish translations and the reports about the Eurovision and maybe we will publish a few new articles.

 

 

The News and current info about Il Volo will be published on our Facebook page:

All About Il Volo – https://www.facebook.com/allaboutilvolo

And on our Twitter / Instagram @allaboutilvolo

We love to write and to be the archive of Il Volo. We will come back soon!

Dietro le quinte dell’Eurovision – documentario

di AAIV-Vienna

ORF documentaryVienna, 23 Maggio 2015. Un bel documentario di ORF Tv mostra tutto il lavoro svolto dietro le quinte dell’Eurovision Song Contest. Partendo dalla trasformazione della Wiener Stadthalle, all’arrivo delle delegazioni, passando per le prove di scena, i volontari e le loro attività, il lavoro dei Direttori di scena e lo spettacolo dal punto di vista dei The Makemakes.

Nel documentario c’è anche un ritratto di Jakob Draxler (studente del Tirolo, metà Italiano) scelto come ospite della delegazione dell’Italia, è stato possibile vederlo tutta la settimana in diversi filmati e immagini con Il Volo.


edizione video di AAIV

In evidenza (momenti riguardo Il Volo)

Il testo seguente è una traduzione del documentario.

al minuto 00:05:
Gli Italiani alla ricerca della nota perfetta.

dal minuto 13:58 al minuto 15:12:
Le prove delle controfigure, Andrew, Matthew e Karsten con il Direttore di scena Marvin Dietmann nello Studio 1 presso l’ORF-centre, il 12 Aprile. Tutti e tre sono attori di musical professionisti ed hanno interpretato il ruolo delle star Italiane Il Volo. E’ stata una grande sfida per le controfigure, perchè si tratta di un’esibizione dal vivo. “E’ una bellissima canzone, ma difficile da cantare, perchè in pratica ci sono solo note alte. Ogni nazione ha mandato voci eccezionali all’Eurovision e noi dobbiamo riuscirci. Ma ci stiamo divertendo ed è grandioso cantare in Italiano.” Continue reading

Eurovision backstage documentary

by AAIV-Vienna

ORF documentaryVienna, May 23, 2015. A nice documentary of ORF Tv showing all backstage work on the Eurovision Song Contest. Since the transformation of the Wiener Stadthalle, the arrival of the delegations, passing by the samples of the acts, the volunteers and their tasks, the work of the stage Directors and the show from the perspective of The Makemakes.

In the documentary there is also a portrait of Jakob Draxler (student from Tirol, half Italian) chosen for delegation host of Italy, you could see him all week on different footage and pictures with Il Volo.


video edition by AAIV

Highlights (about Il Volo)

The text below is a translation of the documentary.

00:05 min:
Italians on the search of perfect note.

13:58 to 15:12 min:
Stand-in rehearsals Andrew, Matthew and Karsten with the stage Director Marvin Dietmann in Studio 1 in the ORF-centre on 12th April. All three are professional musical actors, who take the role of the Italian Stars Il Volo. It’s a big challenge for the doubles, because it’s a live performance. “It’s a wonderful and difficult song to sing, because practically there are only high notes. Each country send exceptional voices to the Eurovision and we have to deal with it. But we are having fun and it’s great to sing in Italian.” Continue reading

Montepagano con Il Volo – Eurovision 2015

Montepagano with Il Volo

ph Ilenia

Montepagano, 23 Maggio 2015 – Tre paesi uniti nello stesso obiettivo: sostenere i talenti che sono cresciuti là e che ora stanno incantando il mondo.

Le città natali di Piero, Ignazio e Gianluca hanno organizzato degli eventi per seguire Il Volo nella Finale dell’Eurovision Song Contest. Una piazza o un anfiteatro e una folla di amici, parenti e amici che fanno il tifo insieme.

Anche Montepagano ha fatto festa per Il Volo. Il paese di Gianluca Ginoble ha deciso di condividere con tutti i cittadini e i fan di Piero, Ignazio e Gianluca tutte le emozioni dell’Eurovision 2015.

La gente di Montepagano ha installato un mega-schermo nella piazza principale che è stata addobbata con bandiere dell’Italia e palloncini colorati, ovviamente verdi, bianchi e rossi. L’evento è stato organizzato dalla Proloco di Montepagano con il sostegno del pub Bere Bene.

Tutto era pronto e nessuno ha potuto fermare il grande amore delle persone a Montepagano! Nonostante la pioggia, tutta la città ha guardato l’eccezionale esibizione de Il Volo e ha sostenuto i ragazzi fino al termine della serata.

Traduzione dell’articolo originale in Inglese: Montepagano with Il Volo – Eurovision 2015 di Mari Russu

Montepagano with Il Volo – Eurovision 2015

Montepagano with Il Volo

ph Ilenia

Montepagano, May 23, 2015 – Three cities united by the same goal: to support the talents that rose there and now are enchanting the world.

The hometowns of Piero, Ignazio and Gianluca organized events to follow Il Volo on the Final of the Eurovision Song Contest. A piazza or anfiteatro and a crowd of friends, relatives and fans cheering together.

Montepagano celebrated Il Volo too. The town of Gianluca Ginoble decided to share with all the fellow citizens and all the fans of Piero, Ignazio and Gianluca the entire emotions of the Eurovision 2015.

The people of Montepagano put a big screen in the main square and decorated it with Italian flags and coloured balloons, obviously green, white and red. The event was organized for the Proloco Montepagano with the support of the pub Bere Bene.

All was ready and nobody stopped the great love of the people in Montepagano! Despite of the rain, all the town watched together the outstanding performance of Il Volo and supported them until the very end of the evening.

Marsala con/with Il Volo – Eurovision 2015 – gallery

Gallery

This gallery contains 10 photos.

Marsala, May 23, 2015 – At the hometown of Ignazio Boschetto took place a special event to support Il Volo during the Gran Final of the Eurovision Song Contest 2015. The photos are from Valentina Lo Piccolo and Nina Boschetto. … Continue reading

Marsala con Il Volo – Eurovision 2015

Marsala with Il VoloMarsala, 23 Maggio 2015 – Tre paesi uniti nello stesso obiettivo: sostenere i talenti che sono cresciuti là e che ora stanno incantando il mondo.

Le città natali di Piero, Ignazio e Gianluca hanno organizzato degli eventi per seguire Il Volo nella Finale dell’Eurovision Song Contest. Una piazza o un anfiteatro e una folla di amici, parenti e amici che fanno il tifo insieme.

Marsala la serata è diventata fredda e un po’ ventosa, ma nonostante questo molte persone sono andate in Piazza Bambina per tifare per Il Volo insieme. L’evento è stato organizzato da Piero Isaia e Sergio Figgucia insieme a Nina Boschetto, la sorella di Ignazio, e con la collaborazione di molte persone di Marsala. Un mega-schermo e musica per unire tutti intorno a Il Volo.

Marsala with Il VoloPresenti all’evento molti parenti, amici e fan di Ignazio e de Il Volo, incluso l’Ignazio Boschetto Italy Fan Club e il gruppo Il Volo Fans in the World con la loro presidente Valentina Lo Piccolo. La nostra pagina amica Il Volo Marsala ha realizzato un bel servizio durante l’evento.

Il Volo ha ricevuto grande sostegno da Marsala, l’esibizione e i risultati sono stati seguiti con trepidazione. Non i primi per la giuria, ma i campioni nel cuore delle persone! E la serata finisce con un brindisi e i fuochi d’artificio!

:: Guarda il video: Marsala con Il Volo – Gabriele Fiorino

:: Galleria fotografica: Marsala con/with Il Volo – gallery

* All About Il Volo ha coperto l’evento in diretta grazie a Valentina Lo Piccolo. Siamo felici che una delle nostre foto migliori di Ignazio sia presente nello striscione del FC.

Traduzione dall’articolo originale in Inglese: Marsala with Il Volo – Eurovision 2015 di Mari Russu

Marsala with Il Volo – Eurovision 2015

Marsala with Il VoloMarsala, May 23, 2015 – Three cities united by the same goal: to support the talents that rose there and now are enchanting the world.

The hometowns of Piero, Ignazio and Gianluca organized events to follow Il Volo on the final of the Eurovision Song Contest. A piazza or anfiteatro and a crowd of friends, relatives and fans cheering together.

In Marsala the evening came cold and windy but even then a lot of people came to Piazza Bambina to cheer for Il Volo together. The event was organised by Piero Isaia and Sergio Figgucia along with Nina Boschetto, Ignazio’s sister, and with the collaboration of many people of Marsala. A big screen and music to unite everybody around Il Volo.

Marsala with Il VoloPresent on the event many relatives, friends and fans of Ignazio and Il Volo, including the Ignazio Boschetto Italy Fan Club and the group Il Volo Fans in the World with their president Valentina Lo Piccolo. Our friend page Il Volo Marsala made a nice report during the event.

Il Volo had a great support of Marsala, the performance and the results were followed anxiously. Not the first by jury, but the champions of the hearts! And the evening ends with a toast and fireworks!

:: Watch the video: Marsala con Il Volo – Gabriele Fiorino

:: Photo gallery: Marsala con/with Il Volo – gallery

* All About Il Volo covered the event Live thanks to Valentina Lo Piccolo. We are glad one of our best photos of Ignazio are on the banner of the FC.