Il Volo took over Japan! / Il Volo ha conquistato il Giappone! / O Il Volo conquistou o Japão!

Il Volo in Japan 2017

ph Keita Haginiwa

Piero Barone, Ignazio Boschetto and Gianluca Ginoble took over Japan with talent and joy! Their Notte Magica amazed the Japanese people and conquered a legion of fans! – Read in English.

Piero Barone, Ignazio Boschetto e Gianluca Ginoble hanno conquistato il Giappone con talento e gioia! La loro Notte Magica ha incantato il popolo giapponese e creato una legione di fans! – Leggi in Italiano.

Piero Barone, Ignazio Boschetto e Gianluca Ginoble dominaram o Japão com talento e alegria!  Notte Magica maravilhou os japoneses e conquistou uma legião de fãs! – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo – The Notte Magica tour is over! / Il Notte Magica tour è finito! / A turnê Notte Magica chega ao fim!

Congratulations to Piero, Ignazio and Gianluca and to all the Il Volo Team!
Congratulazioni a Piero, Ignazio e Gianluca e a tutto il Team de Il Volo!
Parabéns Piero, Ignazio e Gianluca e à todo o time do Il Volo!

Il Volo @ Japan – gallery

Gallery

This gallery contains 19 photos.

Dal 23 novembre 2017 Il Volo si trova a Tokyo, in Giappone, per un’altra parte del loro tour Notte Magica. Mentre si preparano per i concerti che si terranno il 29novembre e il primo dicembre (Tokyo e Kawasaki), Piero, Ignazio … Continue reading

Il Volo @ Asaichi

Il Volo on Asaichi - NHK

Il 24 novembre 2017 Il Volo ha fatto un’apparizione alla tv giapponese NHK. I ragazzi de Il Volo hanno partecipato allo show televisivo Asaichi: Leggi in Italiano.

On November 24th, 2017 Il Volo made an appearance on the Japanese television NHK. They took part in the TV Show Asaichi: Read in English.

Em 24 de novembro de 2017, o Il Volo se apresentou na televisão japonesa, na rede NHK. Eles participaram no show Asaichi: Leia em Português.

photos/foto/fotos: Mayumi A

Continue reading

Don’t miss the Il Volo news! Da non perdere le notizie de Il Volo! Il Volo: não perca nada sobre eles!

Piero and Ignazio - Il Volo

November: the Il Volo news – Read in English.
Novembre: le notizie de Il Volo – Leggi in Italiano.
Novembro: as notícias do Il Volo – Leia em Português.
Continue reading

Il Volo – from US to Italy, passing by Ukraine! / dagli Stati Uniti all’Italia, passando dall’Ucraina! / dos Estados Unidos à Itália, passando pela Ucrânia!

Il Volo in Miami

Red Carpet – On your Feet

From Miami to Kiev, Il Volo continued the tour of concerts & events all over the world. Piero, Ignazio and Gianluca made a brief pit stop home and are together again, enchanting people wherever they go. Let’s follow them for a while? – Read in English. – Read in English.

Da Miami a Kiev, Il Volo ha continuato il tour di concerti ed eventi in tutto il mondo. Piero, Ignazio e Gianluca hanno fatto un breve pit stop a casa e sono di nuovo insieme, incantando la gente ovunque vadano. Li seguiamo per un po’? – Leggi in Italiano.

De Miami à Kiev, o Il Volo continuou a sua turnê de concertos e eventos por todo o mundo. Piero, Ignazio e Gianluca fizeram uma breve parada em casa, mas já estão juntos novamente, encantando as pessoas onde quer que vão. Vamos seguí-los um pouquinho? – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo @ Altas Horas !

Il Volo - Altas Horas

On October 28, 2017 the Brazilian television network Globo aired the participation of Il Volo on the show Altas Horas, a late night variety, humour, interviews and music show, conducted by Serginho Groisman. – Read in English.

A presto! – Leggi in Italiano.

Em 28 de outubro de 2017, foi ao ar na Rede Globo de televisão a participação do Il Volo no programa Altas Horas, um show de variedades, humor, entrevistas e música, apresentado por Serginho Groisman. – Leia em Português.

Continue reading

Il Volo – A magical night in Kiev / una notte magica a Kiev / uma noite mágica em Kiev

Il Volo in Kiev 2017
Seguiamo Kristine e viviamo una Notte Magica con Il Volo a Kiev?- Leggi in Italiano.

Let’s follow Kristine, and live a Notte Magica with Il Volo in Kiev? – Read in English.

Vamos seguir Kristine e viver uma Notte Magica com o Il Volo em Kiev? – Leia em Português.

photo/foto/fotos: Maya Maksimova

Continue reading

Il Volo conquered Ukraine with a Notte Magica / Il Volo conquista l’Ucraina con una Notte Magica / Il Volo conquista a Ucrânia com uma Notte Magica

Il Volo in Kiev 2017

On October 21st, Il Volo arrived in Kiev, Ukraine, for one more concert of the Notte Magica tour. Their stay in Kiev had many special events. – Read in English.

Il 21 ottobre Il Volo è arrivato a Kiev, in Ucraina, per un altro concerto del Notte Magica tour. La loro permanenza a Kiev ha visto susseguirsi molti eventi speciali. – Leggi in Italiano.

Em 21 de outubro, o Il Volo chegou em Kiev, Ucrânia, para mais uma etapa da turnê Notte Magica. A estada do grupo em Kiev contou com eventos diversos e muito especiais. – Leia em Português.

* photos by Maya Maksimova

Continue reading

Paul McCartney – the time rediscovered / o tempo redescoberto / il tempo ritrovato

Paul McCartney - Porto Alegre

For every child, it comes that day in which the heroes are no more characters in books or television series, the day when a person of flesh and blood, and who is not part of his family, becomes his first idol. Yesterday, Paul McCartney reminded me of many things, and also made me reflect on what makes an artist (and there are many) become an idol and, more than that, a living legend. – Read in English.

Para toda a criança chega aquele dia no qual os heróis deixam de ser personagens de livros ou de seriados da TV, chega o dia em que uma pessoa de carne e osso, que não é de sua família, se torna o seu primeiro ídolo. Ontem, Paul McCartney me fez lembrar tanta coisa e, também, me fez refletir sobre o que faz de um artista (e há muitos) um ídolo e, mais do que isso, uma lenda viva. – Leia em Português.

Per ogni bambino arriva quel giorno in cui gli eroi non sono più personaggi di un libro o di una serie televisiva, quel giorno in cui una persona in carne e ossa, che non fa parte del suo nucleo famigliare, diventa il sui primo idolo. Ieri Paul McCartney mi ha riportato alla mente tanti pensieri e mi ha anche fatto riflettere su cosa renda un artista (e di artisti ve ne sono parecchi) un idolo e, ancora di più, una leggenda vivente. – Leggi in italiano.

Continue reading